Mais músicas de Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys
Descrição
Produtor: Zebo Adam
Produtor: Maximiliano Einfalt
Mixer, pessoal do estúdio: Alex Tomann
Pessoal do estúdio, engenheiro de masterização: Martin Scheer
Vocalista, intérprete associado, compositor letrista: Roy Bianco
Vocalista, intérprete associado, compositor letrista: Die Abbrunzati Boys
Vocais, intérprete associado, compositor letrista: Eisensepp
Bateria, Intérprete Associado, Compositor Letrista: Bungo Jonas
Intérprete Associado, Compositor Letrista: Blechkofler
Teclados, intérprete associado, compositor e letrista: Ralph Rubin
Letra e tradução
Original
Auf der Brennerautobahn
Seh' ich uns nach Süden fahren
Halte Deine Hand und weiß, jetzt ist es gut
Dorthin wo es uns jetzt zieht
Liegt ein Gebirge aus Granit
Und im Fahrtwind schon der Duft vom vollen Strand
Nach Brennero geht's bergab
Zwanzig Mark für Telepass
Und im Morgen liegt schon ein gelobtes Land
Kaputte Klima? Kein Problem
Duetto Sport Cabriolet
Reiß' das Verdeck nach hinten, schrei': "Jеtzt sind wir wieder frei!"
Diе schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
(Ziehen nach Süden, ziehen nach Süden)
Die schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Dein Alfa Spider ganz in Weiß
Den Rost im Lack sieht man nur leicht
Und der Tacho streikt bei 100 km h
Im vierten Gang, der Motor bellt
Als ob die Welt zusammenfällt
Komm schon, bis Rimini hältst du es uns noch durch
Die schnellen Autos, Bardolino liegt rechts
Die schnellen Autos, Verona liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(nächste Ausfahrt, nächste Ausfahrt)
Die schnellen Autos, Imola liegt rechts
Die schnellen Autos, Ravenna liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(Nimm doch die nächste Ausfahrt)
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Ich hab' schon gezahlt)
"Und jetzt hat der uns schon wieder geschnitten
Jetzt machst mal Lichthupe
Komm schon!
Das macht man so in Italien
Jetzt komm!
Und jetzt überholen, von rechts!
(Hahahaha) Ich mach' mal das Fenster runter!
Hey, Sie!"
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Tradução em português
Na autoestrada do Brenner
Eu nos vejo dirigindo para o sul
Segure sua mão e saiba que está bom agora
Para onde estamos indo agora
Há uma serra feita de granito
E com o vento já dá para sentir o cheiro da praia lotada
Depois do Brennero é tudo ladeira abaixo
Vinte marcos para Telepass
E amanhã já existe uma terra prometida
Clima quebrado? Sem problemas
Duetto Sport Cabriolé
Puxe a tampa para trás e grite: "Agora estamos livres de novo!"
Os carros velozes, Ferrari da direita
Os carros velozes, Lamborghini da esquerda
Os carros velozes passam por nós
(Mova-se para o sul, mova-se para o sul)
Os carros velozes, Ferrari da direita
Os carros velozes, Lamborghini da esquerda
Os carros velozes passam por nós
Querido, estamos quase lá
Na Autostrada
Em direção a Módena
Querido, pressione o acelerador
Eu quero tomar banho com você
No Adriático
Seu Alfa Spider todo branco
A ferrugem na pintura é apenas ligeiramente visível
E o velocímetro para em 100 km h
Na quarta marcha, o motor late
Como se o mundo estivesse desmoronando
Vamos, você pode esperar por nós até Rimini
Os carros velozes, Bardolino está à direita
Os carros velozes, Verona está à esquerda
A próxima saída, você também quer ir para o mar?
(próxima saída, próxima saída)
Os carros velozes, Imola está à direita
Os carros velozes, Ravenna está à esquerda
A próxima saída, você também quer ir para o mar?
(Pegue a próxima saída)
Querido, estamos quase lá
Na Autostrada
Em direção a Módena
Querido, pressione o acelerador
Eu quero tomar banho com você
No Adriático
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
eu já paguei)
"E agora ele nos cortou de novo
Agora pisque suas luzes
Vamos!
É assim que eles fazem na Itália
Agora vamos!
Agora ultrapasse pela direita!
(Hahahaha) Vou fechar a janela!
Ei, você!
Querido, estamos quase lá
Na Autostrada
Em direção a Módena
Querido, pressione o acelerador
Eu quero tomar banho com você
No Adriático