Mais músicas de IZAL
Descrição
Produtor e letrista: Mikel Izal Luzuriaga
Produtor: Luca Petricca
Mixagem: Karim Burkhalter
Produtor Assistente: Dan Hammond
Engenheiro de Masterização: Mario G.Alberni
Editora musical: BMG Rights
Letra e tradução
Original
Qué bien que en mis pupilas siga entrando luz del sol
Qué bien que en mi cerebro se produzcan intercambios de información
Qué ha tiempo te pusiste en medio
¡Qué bien!
Qué bien que con mis dedos note el frío y tu calor
Qué bien que por mis nervios corran impulsos que me cuentan que estás en mi habitación
Que no te has ido y que te tengo cerca
No sería lo mismo imaginarte
Que poder estudiarte con detalle
Usaré cada segundo que pase
Para poner a prueba nuestras capacidades corporales
Sólo quedará sin probar un sentido
El del ridículo por sentirnos libres y vivos
Y qué genial, qué astuto, qué indecente
Qué maravillosamente oportuno
El soplo de viento que ha unido atrevido
Tu olor con el mío
Y qué manera de perder las formas
Y qué forma de perder las maneras
Ya nada importa el mundo ya se acaba no quedará nada
Disfrutemos de la última cena
No sería lo mismo imaginarte
Que poder estudiarte con detalle
Usaré cada segundo que pase
Para poner a prueba nuestras capacidades corporales
Sólo quedará sin probar un sentido
El del ridículo por sentirnos libres y vivos
Sólo quedará sin probar un sentido
El del ridículo por sentirnos libres y vivos
Qué me hablen de sandeces y me digan que me sobra el amor
Tradução em português
É bom que a luz do sol continue a entrar nas minhas pupilas
É bom que ocorram trocas de informações no meu cérebro
Há quanto tempo você está no meio
Que bom!
Que bom que com os dedos percebo o frio e o seu calor
É bom que meus nervos percorram impulsos que me dizem que você está no meu quarto.
Que você não foi embora e que eu tenho você perto
Não seria a mesma coisa imaginar você
Que eu possa te estudar detalhadamente
Vou aproveitar cada segundo que passar
Para testar nossas capacidades corporais
Apenas um significado permanecerá não comprovado
O do ridículo por se sentir livre e vivo
E que legal, que astuto, que indecente
Que maravilhosamente oportuno.
O sopro do vento que uniu a ousadia
Seu cheiro com o meu
E que maneira de perder sua forma
E que maneira de perder as boas maneiras
Nada mais importa, o mundo está acabando, não sobrará nada
Vamos aproveitar a última ceia
Não seria a mesma coisa imaginar você
Que eu possa te estudar detalhadamente
Vou aproveitar cada segundo que passar
Para testar nossas capacidades corporais
Apenas um significado permanecerá não comprovado
O do ridículo por se sentir livre e vivo
Apenas um significado permanecerá não comprovado
O do ridículo por se sentir livre e vivo
Que falem comigo de bobagens e me digam que tenho muito amor