Mais músicas de La Oreja de Van Gogh
Descrição
Produtor, intérprete associado: La Oreja de Van Gogh
Letrista e Compositora: Amaia Montero
Letrista e Compositor: Xabi San Martín
Compositor e letrista: Pablo Benegas
Letrista e Compositor: Álvaro Fuentes
Compositor e letrista: Haritz Garde
Produtor: Nigel Walker
Letra e tradução
Original
No he podido esta vez
Vuelvo a no ser
Vuelvo a caer
Que importa nada si yo
No sé reír
No sé sentir
Quiero oírte llorar y que me parta el corazón
Quiero darte un beso sin pensar
Quiero sentir miedo cuando me digas adiós
Yo quiero que me enseñes a jugar
Sé que me he vuelto a perder
Que he vuelto a desenterrar
Todo aquello que pasé
No sé ni cómo explicar
Que solo puedo llorar
Que necesito la paz
Que se esconde en tus ojos, que se anuncia en tu boca
Que te da la razón
Ven, cuéntame aquella historia de princesas y amores
Que un día te conté yo
Hoy he dejado de hablar
Quiero callar
Disimular
Solo me queda esperar
Verte pasar
Reinventar
Quiero sentir algo y no sé por dónde empezar
Yo quiero que mi mundo deje de girar
Quiero que mis manos tengan fuerza para dar
Yo quiero asustarme si no estás
Sé que me he vuelto a perder
Que he vuelto a desenterrar
Todo aquello que pasé
No sé ni cómo explicar
Que solo puedo llorar
Que necesito la paz
Que se esconde en tus ojos. que se anuncia en tu boca
Que te da la razón
Ven, cuéntame aquella historia de princesas y amores
Que un día te conté yo
Sé que me he vuelto a perder
Que he vuelto a desenterrar
Y no sé ni cómo explicar
Que solo puedo llorar
Que necesito la paz
Que se esconde en tus ojos, que se anuncia en tu boca
Que te da la razón
Ven, cuéntame aquella historia de princesas y amores
Que un día te conté yo (que un día te conté yo)
Que un día te conté yo (que un día te conté yo)
Que un día te conté yo
Tradução em português
Eu não pude desta vez
Eu não estou de novo
eu caio de novo
O que importa se eu
Eu não sei rir
Eu não sei como me sentir
Eu quero ouvir você chorar e ter meu coração partido
Eu quero te beijar sem pensar
Eu quero sentir medo quando você disser adeus
Eu quero que você me ensine a jogar
Eu sei que me perdi novamente
que eu desenterrei novamente
Tudo que eu passei
Eu nem sei como explicar
que eu só posso chorar
Eu preciso de paz
O que está escondido nos seus olhos, o que está anunciado na sua boca
isso faz você estar certo
Venha me contar aquela história de princesas e amores
Que um dia eu te contei
Hoje parei de falar
Eu quero ficar em silêncio
Disfarce
Eu só tenho que esperar
Vejo você passar
Reinventar
Quero sentir algo e não sei por onde começar
Eu quero que meu mundo pare de girar
Quero que minhas mãos tenham força para dar
Eu quero ficar com medo se você não estiver aí
Eu sei que me perdi novamente
que eu desenterrei novamente
Tudo que eu passei
Eu nem sei como explicar
que eu só posso chorar
Eu preciso de paz
Isso se esconde em seus olhos. que é anunciado em sua boca
isso faz você estar certo
Venha me contar aquela história de princesas e amores
Que um dia eu te contei
Eu sei que me perdi novamente
que eu desenterrei novamente
E eu nem sei como explicar
que eu só posso chorar
Eu preciso de paz
O que está escondido nos seus olhos, o que está anunciado na sua boca
isso faz você estar certo
Venha me contar aquela história de princesas e amores
Que um dia eu te contei (que um dia eu te contei)
Que um dia eu te contei (que um dia eu te contei)
Que um dia eu te contei