Mais músicas de Hey Kid
Descrição
Arranjador: Santiago Vancells Amat
arranjador: Joan Isern
Produtor: Santiago Vancells Amat
Produtor: Joan Isern
Compositor: Santiago Vancells Amat
Letrista: Santiago Vancells Amat
Letra e tradução
Original
Y si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día.
No es el mismo que el camino que se hace al andar.
Y escucho a ciudades sin mar que gritan por haberte visto y de allí no te puedes marchar, que quiero volverte a mirar sentada diciendo que quieres toda una vida conmigo.
Es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar.
Te has guardado mis te quiero sin dudar.
Ya da igual si lo que es fácil se convierte en verdad.
Solo queda un te quiero para volver a empezar.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Y sentarse en esa mesa y no poder dejar de hablar.
Una lluvia de domingo y un te quiero en tu portal.
Y es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar. ¿Y si vengo yo a buscarte?
¿Y si te entrego yo mi vida? No me iré a ninguna parte.
Yo sin ti no sé qué haría otra vez.
Tradução em português
E se você vier me procurar, eu lhe darei minha vida.
Não irei a lugar nenhum desde que te vi naquele dia.
Não é o mesmo caminho que se percorre ao caminhar.
E ouço cidades sem mar que gritam por ter te visto e você não pode sair dali, que quero olhar para você de novo sentado dizendo que quer uma vida inteira comigo.
Quero te dizer que se você vier me procurar, eu te darei minha vida.
Não irei a lugar nenhum desde que te vi naquele dia, porque se você vier me procurar, eu te darei minha vida e é isso que vou te dar.
Você manteve meu eu te amo sem hesitação.
Não importa se o que é fácil se torna realidade.
Só falta um eu te amo para recomeçar.
Ah, ah, ah, ah, ah.
E sentar naquela mesa e não conseguir parar de falar.
Uma chuva de domingo e eu te amo na sua porta.
E quero te dizer que se você vier me procurar, eu te darei minha vida.
Não irei a lugar nenhum desde que te vi naquele dia, porque se você vier me procurar, eu te darei minha vida e é isso que vou te dar. E se eu for te procurar?
E se eu te der minha vida? Eu não vou a lugar nenhum.
Sem você não sei o que faria de novo.