Mais músicas de Hey Kid
Descrição
arranjador: Joan Isern
Produtor: Joan Isern
Compositor: Santiago Vancells Amat
Compositor: Joan Isern
Letrista: Santiago Vancells Amat
Letra e tradução
Original
Me gustaría volver a verme
Y recorrer mi ciudad (recorrer mi ciudad)
Me gustaría cantar tan lejos
Y que nadie pudiera escuchar (pudiera escuchar)
Me gustaría perder mi suerte
Ya no me importa ganar
Me gustaría dejar de escribir canciones
Que me hacen llorar (que me hacen llorar)
Y caminar tan lejos que ya no quiera volver
Y caminar tan lejos que ya no quiera volver
Yo me quedo con el norte, yo me quedo con el sur
Yo me voy donde tú vayas, yo me voy donde estés tú
Que yo me quedo con el norte, yo me quedo con el sur
Yo me voy donde tú vayas, me voy donde tú digas
Me voy donde estés tú, donde estés tú
No volvería al lugar de siempre
El que ya no me importa volver (no me importa volver)
Que ya no somos los mismos
Tu nombre se enciende en los recuerdos de ayer (recuerdos de ayer)
Y recuerdo fue un viernes de enero sentado en el tren
Son canciones que gritan, me piden que vuelva a correr
O caminar tan lejos que ya no quiera volver
Y caminar tan lejos que ya no quiera volver
Yo me quedo con el norte, yo me quedo con el sur
Yo me voy donde tú vayas, yo me voy donde estés tú
Que yo me quedo con el norte, yo me quedo con el sur
Yo me voy donde tú vayas, me voy donde tú digas
Me voy donde estés tú
Y volveremos a vernos, pero muy lejos del mar
Y volveremos a vernos cuando aprenda yo a volar
Y volveremos a vernos, pero muy lejos del mar
Y volveremos a vernos cuando aprenda yo a volar
Tradução em português
Eu gostaria de ver você novamente
E passear pela minha cidade (passear pela minha cidade)
Eu gostaria de cantar tão longe
E que ninguém podia ouvir (poderia ouvir)
Eu gostaria de perder minha sorte
Eu não me importo mais em ganhar
Eu gostaria de parar de escrever músicas
Isso me faz chorar (isso me faz chorar)
E ande tão longe que você não quer voltar
E ande tão longe que você não quer voltar
Eu fico com o norte, fico com o sul
Eu vou aonde você vai, eu vou aonde você está
Que eu fique com o norte, eu fique com o sul
Eu vou aonde você vai, eu vou aonde você diz
Eu vou onde você estiver, onde você estiver
Eu não voltaria para o lugar de sempre
Aquele para quem não me importo de voltar (não me importo de voltar)
Que não somos mais os mesmos
Seu nome brilha nas memórias de ontem (memórias de ontem)
E eu lembro que era uma sexta-feira de janeiro, sentado no trem
São músicas que gritam, me pedem para correr de novo
Ou ande tão longe que você não quer voltar
E ande tão longe que você não quer voltar
Eu fico com o norte, fico com o sul
Eu vou aonde você vai, eu vou aonde você está
Que eu fique com o norte, eu fique com o sul
Eu vou aonde você vai, eu vou aonde você diz
Eu vou onde você estiver
E nos encontraremos novamente, mas muito longe do mar
E nos veremos novamente quando eu aprender a voar
E nos encontraremos novamente, mas muito longe do mar
E nos veremos novamente quando eu aprender a voar