Mais músicas de Lola Indigo
Descrição
Vocalista: Lola Indigo
Engenheiro de Gravação, Produtor: Tunvao
Produtor: KIDDO
Engenheiro de mixagem: David “The Mars Citizen”
Engenheiro de Masterização: Black Box Mastering
Compositor Letrista: Estefano Berciano Garduño
Compositora Letrista: Miriam Doblas Muñoz
Letra e tradução
Original
A todas partes yo te llevo, eh
Porque sin ti me debilito, eh
Si no me pellizcan, pensaré que esto es el cielo, oh-oh-oh
Contigo tengo lo que necesito, oh-oh-oh
Quiero decirte que no hay cosa más bella que tú
Bellaquita me pones cuando apaga' la luz
Cuando estaba' te sonrío como si me vieras
Dejo tu lado de la cama como si estuvieras
Si me pego a ti, me lleno de ilusiones
Algo difícil que no me enamore
Perdimos el tiempo, aprendimos de los errores
Y si tú me lo pides, sabes ya que
A todas partes yo te llevo, eh
Y si no estás, me debilito, eh
Si no me pellizcan, pensaré que esto es el cielo, oh-oh-oh
Contigo tengo lo que necesito, oh-oh-oh
Esta vida me va a matar, tu amor me va a resucitar
Que yo pensé abandonar, dejarlo todo atrás
Pero me rindo y dices que siga, me cosiste las heridas
Soy la amante y soy la amiga, y pa mí, mi peor enemiga
Ven, ven, ven, ven
Yo no sabía dónde estabas-bas-bas
Contando los días para verte-te-te
Porque al cielo tú me elevabas-bas-bas
A todas partes yo te llevo, oh-oh-oh
Porque sin ti me debilito, oh-oh-oh
Si no me pellizcan, pensaré que esto es el cielo, oh-oh-oh
Contigo tengo lo que necesito, oh-oh-oh
A todas partes yo te llevo, oh-oh-oh
Y si no estás, me debilito, oh-oh-oh
Si no te casara me parece un delito, oh-oh-oh
No sé si me explico, oh-oh-oh
Quiero decirte que no hay cosa más bella que tú
Bellaquita me pones cuando apaga' la luz
Cuando estaba' te sonrío como si me vieras
Dejo tu lado de la cama como si estuvieras
Si me pego a ti, me lleno de ilusiones
Algo difícil que no me enamore
Perdimos el tiempo, aprendimos de los errores
Y si tú me lo pides, sabes ya que a todas partes yo te llevo, eh
Siento las alas rotas si tú te vas
Si hoy duermo contigo, siento la paz
Hacerme viejita a tu lao, compartimos el pasao
Me dan ganas de llorar
A todas partes yo te llevo, oh-oh-oh
Porque sin ti me debilito, oh-oh-oh
Si no me pellizcan, pensaré que esto es el cielo, oh-oh-oh
Contigo tengo lo que necesito, oh-oh-oh
A todas partes yo te llevo, oh-oh-oh
Porque sin ti me debilito, oh-oh-oh
Si no me pellizcan, pensaré que esto es el cielo, oh-oh-oh
Contigo tengo lo que necesito, oh-oh-oh
Tradução em português
Eu te levo para todo lugar, hein
Porque sem você eu enfraqueço, hein
Se eles não me beliscarem, pensarei que isso é o paraíso, oh-oh-oh
Com você eu tenho o que preciso, oh-oh-oh
Quero te dizer que não há nada mais lindo que você
Bellaquita, você me excita quando apaga a luz
Quando eu estava lá, sorri para você como se você me visse
Deixo o seu lado da cama como se você estivesse
Se eu ficar com você, me encho de ilusões
Algo difícil para eu não me apaixonar
Perdemos tempo, aprendemos com os erros
E se você me perguntar, você já sabe disso
Eu te levo para todo lugar, hein
E se você não estiver aí, eu fico mais fraco, hein
Se eles não me beliscarem, pensarei que isso é o paraíso, oh-oh-oh
Com você eu tenho o que preciso, oh-oh-oh
Essa vida vai me matar, seu amor vai me ressuscitar
Que pensei em abandonar, deixar tudo para trás
Mas eu desisto e você diz para continuar, você costurou minhas feridas
Eu sou o amante e sou o amigo, e para mim, meu pior inimigo
Venha, venha, venha, venha
Eu não sabia onde você estava-bas-bas
Contando os dias para ver você-você-você
Porque você me elevou ao céu-bas-bas
Eu levo você para todos os lugares, oh-oh-oh
Porque sem você eu enfraqueço, oh-oh-oh
Se eles não me beliscarem, pensarei que isso é o paraíso, oh-oh-oh
Com você eu tenho o que preciso, oh-oh-oh
Eu levo você para todos os lugares, oh-oh-oh
E se você não estiver aqui, eu fico fraco, oh-oh-oh
Se eu não me casasse com você, pareceria um crime para mim, oh-oh-oh
Não sei se me explico, oh-oh-oh
Quero te dizer que não há nada mais lindo que você
Bellaquita, você me excita quando apaga a luz
Quando eu estava lá, sorri para você como se você me visse
Deixo o seu lado da cama como se você estivesse
Se eu ficar com você, me encho de ilusões
Algo difícil para eu não me apaixonar
Perdemos tempo, aprendemos com os erros
E se você me perguntar, você já sabe que vou te levar para todo lugar, hein
Eu sinto minhas asas quebradas se você for embora
Se eu dormir com você hoje, sinto paz
Envelhecendo ao seu lado, compartilhamos a jornada
Isso me faz querer chorar
Eu levo você para todos os lugares, oh-oh-oh
Porque sem você eu enfraqueço, oh-oh-oh
Se eles não me beliscarem, pensarei que isso é o paraíso, oh-oh-oh
Com você eu tenho o que preciso, oh-oh-oh
Eu levo você para todos os lugares, oh-oh-oh
Porque sem você eu enfraqueço, oh-oh-oh
Se eles não me beliscarem, pensarei que isso é o paraíso, oh-oh-oh
Com você eu tenho o que preciso, oh-oh-oh