Mais músicas de Fito y Fitipaldis
Descrição
Atuação: Fito e Fitipaldis
Compositor e letrista: Fito Cabrales
Letra e tradução
Original
Cuando ya no sirven las palabras, cuando se ha rajado la ilusión, me emborracho con whisky barato, a ver si me escuece el corazón.
Quiero ser tan duro como el hierro, pero me derrito con tu olor.
Quise hacer un cielo en el infierno, a ver si acertaba por error.
Ya no queda nada entre tú y yo, ya no queda nada entre los dos.
Ya no queda nada entre tú y yo, ya no queda nada entre los dos.
Cada cual que siga su camino, cada cual que baile su canción.
Tu destino, dices, ya está escrito, el mío tengo que escribirlo yo.
Y de tu cariño, de tu amor, de tu alegría, de tu calor, de vida mía, de te quiero tanto, al final, de todo lo que me quedó, es la canción que estoy cantando.
Ya no queda nada entre tú y yo, ya no queda nada entre los dos.
Ya no queda nada entre tú y yo, ya no queda nada entre los dos.
Tradução em português
Quando as palavras não servem mais, quando a ilusão se quebra, fico bêbado com uísque barato, para ver se dói no coração.
Quero ser duro como ferro, mas me derreto com o seu cheiro.
Queria fazer um paraíso no inferno, para ver se acertei por engano.
Não sobrou nada entre você e eu, não sobrou nada entre nós.
Não sobrou nada entre você e eu, não sobrou nada entre nós.
Cada um siga o seu caminho, cada um dance a sua canção.
Seu destino, você diz, já está escrito, tenho que escrever o meu.
E do seu carinho, do seu amor, da sua alegria, do seu carinho, da minha vida, do eu te amo muito, enfim, de tudo que me resta, é a música que estou cantando.
Não sobrou nada entre você e eu, não sobrou nada entre nós.
Não sobrou nada entre você e eu, não sobrou nada entre nós.