Mais músicas de Anuel AA
Descrição
Produtor: Ovy On The Drums
Editora musical: RHLM Publishing, administrada pela Songs of Kobalt Music Publishing
Editora musical: Ruben Blades Publishing, administrada pela Kobalt Songs Music Publishing
Editora musical: House of Haze Music
Editora musical: publicação musical Kobalt
Letra e tradução
Original
Brr
La definición de ser real, en el diccionario, e' mi foto (Anuel)
Yo le dije a Ozuna: "el dinero no nos hace, lo hacemo' nosotros" (Amén)
Y yo le dije a Balvin que la depresión e' un demonio sin un rostro (Ah)
Y que estamo' donde estamo', bendecio' porque Dios nos escogió a nosotro' (Brr)
Y no tomo la vida tan en serio (Uoh, uoh)
Porque, al final, de ella saldré muerto
Y yo pongo buena cara al mal momento
¿Cómo será el cielo que los que se fueron nunca han vuelto? (Yeah, yeah)
Y nadie pregunta (Uah)
Si sufro o si lloro (Uah)
Si tengo una pena
Que llena muy hondo (Brr; ah)
Por andar empistolea'o eso no te hace un soldado
El soldado e' un soldado porque va a la guerra y caza, brr
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?
Mera, dime, Frabi (Ah; brr)
Ocho de la mañana, ya estamo' de pie (Ya estamo' de pie)
La vida con la muerte negocié (Amén)
Muchos se me viraron porque confié (Porque confié)
La cuarentona e' mi Biblia porque me da fe (¡Brr!)
"¡Brr!", así suena cuando yo la prendo
Brr, yo soy un demonio como Kendo
Los ticke' bajando y lo' kilo' subiendo (Lo' kilo' subiendo)
Cabrón, yo soy como el Guasón, me vo'a morir riendo (Jaja)
De .27 y de tu sangre roja me alimento
Por tu cabeza ya hay un precio y 'tán dando descuento (Brr)
De carro a carro pa' que no reboten lo' fragmento' (Lo' fragmento')
La ola criminal no baja, ella sigue en aumento (Ella sigue en aumento)
¿Dónde están los que quieren matarme? (Yeah)
¿Dónde están los que quieren cazarme? (Uah)
El bicho mío tienen que mamarme, yeh (Que mamarme)
El bicho mío tienen que mamarme, yeah
¿Dónde están los que quieren matarme? (Yeah)
La' guagua' son blinda', no vaya' a dispararme, yeah (Brr)
El bicho mío tienes que mamarme, brr (Tienes que mamarme)
El bicho mío tienes que mamarme, yeh (Tienes que mamarme)
Tanto palo' y tantas corta' en el corazón (En el corazón)
Que en paz descanse Checo y a su familia, perdón (Amén)
Ganamos si los kilos pasan por inmigración (Por inmigración)
Y nos tiroteamo' con los guardia' antes de ir pa' prisión (Pa' prisión; brr)
Me mataron a Galla, pero él vive en mi memoria
Si pillo al que lo hizo, vo' a violar la probatoria (Brr)
Mi rifle es como Yankee, tiene trayectoria (¡Brr!)
Y mis Jordans son Bugs Bunny y mi corta es la zanahoria
Hago tanto dinero, dicen que hice un pacto con el diablo
Y con los chota' y con los federale' yo no hablo (Yo no hablo)
El Lambo tiene más caballo 'e fuerza' que un establo (Brrm)
Y muchos me aman y muchos me odian, como a Pablo
Tú ere' un hipócrita y es con la H de homicidio
Y hoy vamo' a matarte y lo vamo' a ser ver como un suicidio (Amén)
Verme tan millonario se ha vuelto un fastidio (Se ha vuelto un fastidio)
Yo mismo me miro en el Instagram y hasta me envidio
Cazando con los drone' como si estamo' en Irán
Soy de P. R., pero el rifle mío es alemán (Uy)
Te dimo' ciento y pico, te dormiste en el canan (¡Uy!)
No creen en Cristo, pero oran siempre que les dan, ¡brr!
El falso amigo es como la sombra que te sigue mientras dura el sol
No todos reciben la misma visión de mí
Algunos te podrán decir que soy una buena persona
Y otros, te podrán decir que soy una mierda
Lo que yo te puedo decir es que le' crea' a los do'
Porque es que yo solo le' doy de regreso lo que me dan a mí
Y, al final, te vas a dar cuenta que
Conocerás muchas máscaras y pocos rostro'
Vida' sin amigo', muerte' sin testigo'
Real Hasta La Muerte, ¿oíste, cabrón?
Brr, mera, dime Frabián
Ah, que Dios bendiga a todo' los caserío' en Puerto Rico
Alrededor del mundo entero, to' lo' barrio'
En especial Saturce, Manatí
O-O-Ovy On The Drums (Brr)
Los Intocable', ¿oíste, cabrón?
Que en paz descanse Checo
Y que en paz descanse Correa, amén
Dime, Chinola (Ah)
Mera, dime Kendo (Uy)
Mera, dime IQ (Ja, ja, ja, ja)
Los Intocable', ¿oíste, bebé? (Brr)
(¿Dónde están los que quieren matarme?)
(¿Dónde están los que quieren cazarme?)
(El bicho mío tienes que mamarme)
(El bicho mío tienes que mamarme, yeh)
Tradução em português
Brr
A definição de ser real, no dicionário, é minha foto (Anuel)
Eu disse ao Ozuna: “o dinheiro não nos faz, nós fazemos” (Amém)
E eu disse ao Balvin que a depressão é um demônio sem rosto (Ah)
E que estamos 'onde estamos', abençoados 'porque Deus nos escolheu' (Brr)
E eu não levo a vida tão a sério (Uoh, uoh)
Porque, no final, sairei morto
E eu coloquei uma cara boa no momento ruim
Como será o céu quando aqueles que partiram nunca mais retornarem? (Sim, sim)
E ninguém pergunta (Uah)
Se eu sofrer ou se eu chorar (Uah)
Se eu tenho vergonha
Isso preenche profundamente (Brr; ah)
Só porque você está atirando não faz de você um soldado
O soldado é soldado porque vai para a guerra e caça, brr
Real até a morte, ouviu, filho da puta?
Mera, me diga, Frabi (Ah; brr)
Oito da manhã já estamos de pé (já estamos de pé)
Eu negociei a vida com a morte (Amém)
Muitos se afastaram de mim porque eu confiei (porque eu confiei)
Os quarenta e poucos anos são minha Bíblia porque me dão fé (Brr!)
"Brr!", é assim que soa quando eu ligo
Brr, eu sou um demônio como o Kendo
Os carrapatos caindo e os quilos subindo (Os quilos subindo)
Bastardo, sou como o Coringa, vou morrer de rir (Haha)
De 0,27 e do seu sangue vermelho eu me alimento
Na sua cabeça já tem preço e estão dando desconto (Brr)
De carro em carro para que o 'fragmento' não salte (O 'fragmento')
A onda de crimes não está diminuindo, ainda está aumentando (ainda está aumentando)
Onde estão aqueles que querem me matar? (Sim)
Onde estão aqueles que querem me caçar? (Uau)
Meu inseto tem que me sugar, sim (me chupe)
Meu inseto tem que me sugar, sim
Onde estão aqueles que querem me matar? (Sim)
O 'ônibus' é cego', não vá' atirar em mim, sim (Brr)
Meu bicho, você tem que me chupar, brr (Você tem que me chupar)
Meu inseto, você tem que me chupar, sim (Você tem que me chupar)
Tanto pau' e tantos cortes' no coração (No coração)
Que Checo e sua família descansem em paz, desculpe (Amém)
Ganhamos se os quilos passarem pela imigração (Pela imigração)
E nós atiramos um no outro com os guardas antes de irmos para a prisão (Para a prisão; brr)
Eles mataram Galla, mas ele vive na minha memória
Se eu pegar quem fez isso, vou violar a liberdade condicional (Brr)
Meu rifle é como o Yankee, tem trajetória (Brr!)
E meus Jordans são o Pernalonga e meu short é a cenoura
Eu ganho tanto dinheiro que dizem que fiz um pacto com o diabo
E com o chota' e com o federale' eu não falo (eu não falo)
O Lambo tem mais potência do que um estábulo (Brrm)
E muitos me amam e muitos me odeiam, como Pablo
Você é um hipócrita e está com H de homicídio
E hoje vamos te matar e isso será visto como suicídio (Amém)
Ver-me como um milionário tornou-se um incômodo (tornou-se um incômodo)
Eu me olho no Instagram e até me invejo
Caçar com drones como se estivéssemos no Irã
Sou de relações públicas, mas meu rifle é alemão (ops)
Nós te demos cento e alguma coisa, você adormeceu no canan (Oops!)
Eles não acreditam em Cristo, mas oram sempre que conseguem, brr!
O falso amigo é como a sombra que te segue enquanto dura o sol
Nem todo mundo recebe a mesma visão de mim
Alguns podem dizer que sou uma boa pessoa.
E outros podem te dizer que eu sou uma merda
O que posso dizer é que acredito em ambos.
Porque eu só retribuo o que eles me dão
E, no final, você vai perceber que
Você conhecerá muitas máscaras e poucos rostos
Vida sem amigo, morte sem testemunha
Real até a morte, você ouviu, bastardo?
Brr, me diga, diga-me Frabián
Ah, que Deus abençoe todas as aldeias de Porto Rico
Em todo o mundo, em cada bairro
Principalmente Saturce, Manatí
O-O-Ovy na bateria (Brr)
Dos Intocáveis, você ouviu, bastardo?
Que Tcheco descanse em paz
E que Correa descanse em paz, amém
Diga-me, Chinola (Ah)
Mera, me diga Kendo (ops)
Mera, diga-me o QI (Ha, ha, ha, ha)
Os Intocáveis, você ouviu, querido? (Brr)
(Onde estão aqueles que querem me matar?)
(Onde estão aqueles que querem me caçar?)
(Meu bichinho, você tem que me chupar)
(Meu bug, você tem que me chupar, sim)