Mais músicas de Delaossa
Descrição
Produtor: Bigla The Kid
Produtor de estúdio: Bigla The Kid
Letra e tradução
Original
Wake up, niñato!
Seguir tu camino es la ley, seguir tu intuición es la ley.
Fuck a todo el mundo, mira qué hay, el palo de Málaga, worldwide. Leggo.
Habría que veros en la cima, qué hubierais hecho con el ego.
Habría que ver a esos raperos rechazando seis ceros.
Me gustaría veros cantando de hambre teniendo el estómago lleno, veros probando otros géneros cuando en el tuyo eres el Diego.
No te voy a mentir, he pasado miedo, he pasado penurias, me han robado dinero.
La lujuria vino con amigos nuevos, hasta el punto que casi perdí a los buenos.
Habría que veros aguantando a tantos falsos consejeros o cantando en un estadio y andando por el barrio luego.
Os tendría que ver con los pies en el suelo después de alabanzas del género entero.
Habría que veros en un micro libre, con sala vacía y soñando con llenos.
Cadenas con hielo, drogas y modelos, las prendas de lujo y asientos de cuero.
Estuve inmerso en ese enredo y me bajé del barco, habría que veros. Siempre pensé que. . . no me parece de fiar la gente que no mira al cielo.
Space Hammurabi, de la Osa, la madrugada. Yo siempre, siempre, siempre creí en esto.
Fuck it, leggo. Si yo estuviera en vuestro puesto, también me echaría de menos.
Ojalá volviera a ser ese humilde chaval que recién empezaba de cero.
Si diera para atrás en el tiempo y entendiera antes el juego, quizás sería menos golfo y un poco menos mujeriego.
No hubiera jugado con fuego, ni hubiera mordido el anzuelo, tendría cautela en cada decisión y me hubiera movido con menos apego.
No hubiese quemado el dinero y hubiera montado un business paralelo para no vivir en un duelo.
A veces lo que sueñas te hace prisionero, pero cuando te va bien hay que aguantar presión, porque ahí es cuando empiezan los celos.
No intentes agradar a todo el mundo, ser complaciente es un veneno.
Cuida de los de tu combo, desconfía de los ajenos, que nadie te saque del foco y mantén tu cabeza en el -cielo. -Keep your head to the sky.
Keep your head to the sky.
Tradução em português
Acorde, garoto!
Seguir o seu caminho é a lei, seguir a sua intuição é a lei.
Foda-se todo mundo, vejam o que tem aí, o clube de Málaga, no mundo todo. Lego.
Deveríamos ver você no topo, o que você teria feito com o seu ego.
Você deveria ver aqueles rappers rejeitando seis zeros.
Gostaria de ver você cantando com fome enquanto está com a barriga cheia, de ver você experimentando outros gêneros quando no seu você é Diego.
Não vou mentir para você, tive medo, passei por dificuldades, dinheiro foi roubado de mim.
A luxúria veio com novos amigos, a tal ponto que quase perdi os bons.
Você deveria ser visto aguentando tantos falsos conselheiros ou cantando em um estádio e depois andando pela vizinhança.
Eu teria que ver você com os pés no chão depois dos elogios de todo o gênero.
Deveríamos te ver em um ônibus gratuito, com sala vazia e sonhando com casas cheias.
Correntes com gelo, drogas e modelos, roupas luxuosas e assentos de couro.
Eu estava imerso naquela bagunça e saí do barco, deveríamos ver você. Eu sempre pensei isso. . . Não creio que se possa confiar em pessoas que não olham para o céu.
Espaço Hamurabi, do Urso, o amanhecer. Eu sempre, sempre, sempre acreditei nisso.
Foda-se, Lego. Se eu estivesse no seu lugar, também sentiria minha falta.
Eu gostaria de poder voltar a ser aquele garoto humilde que estava começando do zero.
Se eu voltasse no tempo e entendesse o jogo antes, talvez eu fosse menos idiota e um pouco menos mulherengo.
Não teria brincado com fogo, nem teria mordido a isca, teria sido cauteloso em todas as decisões e teria me movido com menos apego.
Eu não teria queimado o dinheiro e teria montado um negócio paralelo para não viver no luto.
Às vezes o que você sonha te torna um prisioneiro, mas quando as coisas vão bem você tem que aguentar a pressão, porque é aí que começa o ciúme.
Não tente agradar a todos, ser complacente é veneno.
Cuide de quem está no seu combo, desconfie dos outros, não deixe ninguém te tirar dos holofotes e mantenha a cabeça erguida. -Mantenha sua cabeça voltada para o céu.
Mantenha sua cabeça voltada para o céu.