Mais músicas de Luck Ra
Descrição
Intérprete Associado: Luck Ra, Eugenia Quevedo
Intérprete Associado: Luck Ra
Vocal, Intérprete Associada: Eugenia Quevedo
Guiro, backing vocal, intérprete associado, bateria, timbales: Gonzalo Isaí Palacios
Intérprete Associado, Percussão: Ariel "Colo" Ferreyra
Congas, Bongôs: Emi Zavaley
Piano: Emmanuel Juárez
Acordeão, Teclados: Jonathan Olmos
Vocal de fundo, baixo: Patricio Resico
Saxofone: Ramiro Flores
Saxofone: Marcela Galván Alberti
Trombone: Felicitas Rocha
Trompete: Cristian Cáceres
Trompete: Lucas Andrés Gire
Vocal de fundo: Nicolás Esmede
Letrista e Compositor: Javier Sanglerman
Compositor e letrista: Facundo Almerana Ordóñez
Compositor e letrista: Agustín López Badra
Produtor: Ramky
Diretor e Produtor: Juan Giménez Kuj
Arranjador de Performance: Juan Tarsia
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Mariano Bilinkis
Letra e tradução
Original
Hoy me levanté pensándote
Quisiera saber cómo estás
Ojalá que te vaya bien
No ya no te guardo rencor
Pero no puedo negar
Que me hace falta tu piel
Y creía que esto pasaría
Que tu nombre no dolería
Que esta locura tenía un fin
Pero no
Apareces todos los días
En mis fantasías y en mis poesías
Porque todas son para ti
Y ojalá
Que te den lo que pedías
Lo que yo quise y no podía
Y que seas muy feliz
Y ojalá
Te cuiden como yo hacía
Sin discutir ni un solo día
Y que sepan morir por ti por amor
Hoy con el café de la mañana me
Preguntaba en qué andabas y si
Alguien ocupa mi papel
Soy la misma de todos los días
Y aunque extrañe tu anatomía
Se que sin vos estaré bien
Y creía que esto pasaría
Que tu nombre no dolería
Que esta locura tenía un fin
Pero no
Apareces todos los días
En mis fantasías y en mis poesías
Porque todas son para ti
Y ojalá
Que te den lo que pedías lo que yo quise y no podía
Y que seas muy feliz
Y ojalá
Te cuiden como yo hacía
Sin discutir ni un solo día
Y que sepan morir por ti por amor
Tradução em português
Hoje acordei pensando em você
Eu gostaria de saber como você está
Espero que corra bem para você
Não, não guardo mais rancor de você.
Mas não posso negar
Eu preciso da sua pele
E eu pensei que isso iria acontecer
Que seu nome não faria mal
Que essa loucura teve um fim
mas não
Você aparece todos os dias
Nas minhas fantasias e nos meus poemas
Porque eles são todos para você
e espero
Que eles lhe dêem o que você pediu
O que eu queria e não pude
E que você seja muito feliz
e espero
Eles cuidam de você como eu fiz
Sem discutir um único dia
E deixe-os saber como morrer por você por amor
Hoje com meu café da manhã
Eu queria saber o que você estava fazendo e se
Alguém preenche meu papel
Eu sou o mesmo de todos os dias
E embora eu sinta falta da sua anatomia
Eu sei que sem você ficarei bem
E eu pensei que isso iria acontecer
Que seu nome não faria mal
Que essa loucura teve um fim
mas não
Você aparece todos os dias
Nas minhas fantasias e nos meus poemas
Porque eles são todos para você
e espero
Que eles te dêem o que você pediu, o que eu queria e não pude
E que você seja muito feliz
e espero
Eles cuidam de você como eu fiz
Sem discutir um único dia
E deixe-os saber como morrer por você por amor