Mais músicas de Mora
Mais músicas de Young Miko
Descrição
Produtor: Nelly
Produtor: Jonniel Rythmz
Letra e tradução
Original
Yo sé que tú sientes lo mismo que yo.
Dicen que el orgullo mata, pues que nos mate a los dos.
Pero mira cómo es la vida, que otra vez nos unió, solo pa' dejarnos saber -que esto nunca murió.
-Y ya tú sabes dónde vamos a terminar, en casita comiéndote toda, y mañana tú me vas a extrañar, aunque vuelvas y te hagas la loca.
Mi loca está entrenada, posiciones se las sabe todas, quisiera verla semanal, pero es que ella se hace la loca, mi -loca.
-Pero ni tan loca, porque no se olvida del loco que la domina, aunque le gusta el titereo, siempre fina, y pa' prenderla no hace falta gasolina.
Ella siempre está vapor, esa es mi loca, la que me pasa el humo con la boca.
Con ella yo me amarro si se emboca, y cuando habla las demás, que tomen nota. Chingando esta number one, se ganó todos los trofeos.
Dice que le gusta el huevo cuando la paseo, sabe que tengo un truquito nuevo con los dedos, que cuando lo hago le da el temblequeo.
Y a veces se lo hago con pasión y a veces sin compasión.
La única que puede llegar sin invitación. Tiempo hay de más pa' hacer que pierda la noción.
Aunque ella sea un fantasma, de mí no se puede esconder.
Tiene un hueco en el alma que solo yo lo llenaré, eh, eh.
-Solo yo llenaré, solo yo llenaré.
-Mi loquita, una bandida, ya se cree que se la sabe.
Subiendo fotos pa'l story, mami, conozco ese traje, se vistió pa' mí, ella se las trae.
Una presión me está cucando esa nalgaja.
Yo sé que a ti no te gusta dormir sola, pero ahora solo me llamas pa' coger, mientras dices que ya no se enamora.
No te hagas la loca, se va pensando en cómo volver.
Si yo sé que tú sientes lo mismo que yo.
Dicen que el orgullo mata, pues que nos maten las dos.
Pero mira cómo es la vida, que otra vez nos unió, solo pa' dejarnos saber que esto nunca -murió.
-Y ya tú sabes dónde vamos a terminar, en casita comiéndote toda, y mañana tú me vas a extrañar, aunque vuelvas y te hagas la loca.
Mi loca está entrenada, posiciones se las sabe todas, quisiera verla semanal, pero es que ella se hace la loca, mi loca.
Tradução em português
Eu sei que você sente o mesmo que eu.
Dizem que o orgulho mata, então deixe que ele mate a nós dois.
Mas vejam como é a vida, que nos uniu novamente, só para nos avisar - que isso nunca morreu.
-E você já sabe onde a gente vai parar, em casa comendo de tudo, e amanhã você vai sentir minha falta, mesmo que volte e faça uma loucura.
Minha louca é treinada, ela conhece todas as posições, eu gostaria de vê-la semanalmente, mas ela age como uma louca, minha louca.
-Mas não tão maluca, porque ela não esquece do maluco que a domina, embora ela goste de marionetes, sempre bem, e não precisa de gasolina para acendê-la.
Ela está sempre cheia de vapor, essa é a minha maluca, aquela que passa a fumaça para mim com a boca.
Estou ligado a ela se ela errar, e quando os outros falarem, eles devem prestar atenção. Chingando esse número um, ele ganhou todos os troféus.
Ela diz que gosta do ovo quando eu a levo para passear, ela sabe que tenho um truque novo com os dedos, que quando eu faço isso ela fica arrepiada.
E às vezes faço isso com paixão e às vezes sem compaixão.
O único que pode chegar sem convite. Há mais tempo para fazê-lo perder a consciência.
Embora ela seja um fantasma, ela não pode se esconder de mim.
Ele tem um buraco na alma que só eu vou preencher, eh, eh.
-Só eu vou preencher, só eu vou preencher.
-Minha louca, bandida, ela já acha que sabe disso.
Carregando fotos para a história, mamãe, eu conheço aquele terno, ela vestiu para mim, ela traz para ela.
Uma pressão está pesando na minha nádega.
Eu sei que você não gosta de dormir sozinho, mas agora você só me chama para foder, enquanto diz que não se apaixona mais.
Não seja um louco, ele está pensando em como voltar.
Sim, eu sei que você sente o mesmo que eu.
Dizem que o orgulho mata, então deixe que ambos nos matem.
Mas olha como é a vida, que nos uniu novamente, só para sabermos que isso nunca morreu.
-E você já sabe onde a gente vai parar, em casa comendo de tudo, e amanhã você vai sentir minha falta, mesmo que volte e faça uma loucura.
Minha louca é treinada, ela conhece todas as posições, eu gostaria de vê-la semanalmente, mas ela age como uma louca, minha louca.