Mais músicas de manifest
Descrição
Produtor: Elber Tutkus
Compositor: Ateş Atilla
Compositor: Ege Can Sal
Letrista: Ateş Atilla
Letrista: Ege Can Sal
Arranjador: Elber Tutkus
Letra e tradução
Original
Kurgu mu, gerçek mi sevgin?
Komedi filmi bizden ciddi
Sakla pençeni, dur bi', canım, ya da akşamı bekle, kal sakin
Sınama sabrımı, kızdırma beni, yoksa olur sohbet tek tik
Biliyorum, üzgünsün ama suçlusu sendin, ağlama, çok çektim
Sor, bi' bana sor, kaptırdım kendimi yine
Zor, duramam gökyüzü ten rengindeyken
Yok, biliyorum, hiç şansın yok ama yine
Dön, bu sefer başarabiliriz belki de
Durma, saklama hislerini, tutma (tutamaz)
Karışmaz, kimse bizi duymaz (duyamaz)
Um'rumda değil artık dünya (beni duysan)
Durma, saklama hislerini, tutma (tutamaz)
Karışmaz, kimse bizi duymaz (duyamaz)
Um'rumda değil artık dünya (beni duysan)
Gözümü kapatınca neden hep önümdesin?
İnan hiç bilmiyorum, geçer mi hevesim?
Geceleri güneş açmaz, pardon o sen miydin?
Yine kaybedince anladım değerini
Sor, bi' bana sor, kaptırdım kendimi yine
Zor, duramam gökyüzü ten rengindeyken
Yok, biliyorum, hiç şansın yok ama yine
Dön, bu sefer başarabiliriz belki de
Durma, saklama hislerini, tutma (tutamaz)
Karışmaz, kimse bizi duymaz (duyamaz)
Um'rumda değil artık dünya (beni duysan)
Durma, saklama hislerini, tutma (tutamaz)
Karışmaz, kimse bizi duymaz (duyamaz)
Um'rumda değil artık dünya (beni duysan)
Tradução em português
O seu amor é ficção ou real?
Filme de comédia é mais sério que nós
Esconda sua pata, espere, meu querido, ou espere a noite, fique calmo
Não teste minha paciência, não me irrite, senão o chat será apenas um tick.
Eu sei que você está triste mas a culpa foi sua, não chore, eu sofri tanto
Pergunte-me, pergunte-me, eu me empolguei novamente
É difícil, não consigo parar quando o céu está da cor da pele
Não, eu sei que você não tem chance, mas de novo
Volte, talvez possamos conseguir desta vez
Não pare, esconda seus sentimentos, não os segure (não consigo segurá-los)
Não interfira, ninguém nos ouve (não consegue ouvir)
Eu não me importo mais com o mundo (se você me ouvir)
Não pare, esconda seus sentimentos, não os segure (não consigo segurá-los)
Não interfira, ninguém nos ouve (não consegue ouvir)
Eu não me importo mais com o mundo (se você me ouvir)
Por que você está sempre na minha frente quando fecho os olhos?
Acredite, não sei, meu entusiasmo vai passar?
O sol não brilha à noite, me desculpe, era você?
Percebi seu valor quando o perdi novamente
Pergunte-me, pergunte-me, eu me empolguei novamente
É difícil, não consigo parar quando o céu está da cor da pele
Não, eu sei que você não tem chance, mas de novo
Volte, talvez possamos conseguir desta vez
Não pare, esconda seus sentimentos, não os segure (não consigo segurá-los)
Não interfira, ninguém nos ouve (não consegue ouvir)
Eu não me importo mais com o mundo (se você me ouvir)
Não pare, esconda seus sentimentos, não os segure (não consigo segurá-los)
Não interfira, ninguém nos ouve (não consegue ouvir)
Eu não me importo mais com o mundo (se você me ouvir)