Mais músicas de manifest
Descrição
Produtor: Elber Tutkus
Compositor: Ateş Atilla
Compositor: Ebru Koç
Compositor: Faruk Kurukaya
Letrista: Ateş Atilla
Letrista: Ebru Koç
Letrista: Faruk Kurukaya
Arranjador: Elber Tutkus
Letra e tradução
Original
Bu hikâye sonu kötü bitecekse
Niye koştun peşimden hep?
Karşıma çıkıp çeldin aklımı
Tüm suç bende
Sakın yine geri dönme
Aşktan fazla ayrılıklar birikti sayende
Yapma mutluymuş gibi
Hiç tutma ellerimi
İnadımdan kaybettiğimi
Çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi
Korkma, pişman değilim
Öğrettin bazı aşklar
Üzülmeden bitmezmiş
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Haklısın, boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver, unut gitsin
Sevgiden korkmaya devam et (devam et)
Haklısın, boş ver
Her zaman yaptığın gibi
Bana da boş ver, unut gitsin
Sevgiden kaçmaya devam et
Nasıl bakıyo'muşum o hâline?
Şimdi özlüyorum eski günleri
Gözlerini ayırmadan bak bi' kez
Söyle, kaç kere kalp severmiş?
Neyse geçer, bunları da atlatırız
Yerime kimi koysan yine olamadı
Ben gibi sana katlanan biri çıkmadı
Yapma mutluymuş gibi
Hiç tutma ellerimi
İnadımdan kaybettiğimi
Çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi
Korkma, pişman değilim
Öğrettin bazı aşklar
Üzülmeden bitmezmiş
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda
Tüm acılar bir yere kadar
Tradução em português
Se essa história vai acabar mal
Por que você sempre correu atrás de mim?
Você veio antes de mim e me distraiu
É tudo culpa minha
Não volte novamente
Graças a você acumularam mais separações do que amor
Não aja como se estivesse feliz
Nunca segure minhas mãos
Eu perdi por despeito
Eu aprendi tarde demais
cicatriz no meu coração
Não tenha medo, não me arrependo
Você me ensinou alguns amores
Não terminaria sem tristeza
Se isso vai acontecer, vai acontecer
Separações, infelicidade
Não há morte no final deste
Toda a dor vai para algum lugar
Se isso vai acontecer, vai acontecer
Separações, infelicidade
Não há morte no final deste
Toda a dor vai para algum lugar
Você está certo, esqueça
como você sempre faz
Não se preocupe comigo também, esqueça
Continue tendo medo do amor (continue)
Você está certo, esqueça
como você sempre faz
Não se preocupe comigo também, esqueça
Continue fugindo do amor
Como eu estava olhando para aquela situação?
Agora sinto falta dos velhos tempos
Olhe uma vez sem tirar os olhos
Diga-me, quantas vezes o coração amou?
Seja como for, vai passar, vamos superar isso também
Não importa quem você coloque no meu lugar, ainda assim não funcionaria
Não há ninguém que te aguente como eu
Não aja como se estivesse feliz
Nunca segure minhas mãos
Eu perdi por despeito
Eu aprendi tarde demais
cicatriz no meu coração
Não tenha medo, não me arrependo
Você me ensinou alguns amores
Não terminaria sem tristeza
Se isso vai acontecer, vai acontecer
Separações, infelicidade
Não há morte no final deste
Toda a dor vai para algum lugar
Se isso vai acontecer, vai acontecer
Separações, infelicidade
Não há morte no final deste
Toda a dor vai para algum lugar