Mais músicas de manifest
Descrição
Produtor: Elber Tutkus
Compositor: Ateş Atilla
Letrista: Ateş Atilla
Letra e tradução
Original
Zamansızdı ilk başta, sandım hep iyi kalacağız.
Yetmiyor hiçbir iltifat, hissettirmiyorsan.
Boşa dökülen yaşlar, artık üzülmem asla. Koşsun başkasını bulursun, kafana takma!
Sabrettim, tuttum kendimi gitmemek için.
Üzmek istemem inan seni.
Ama kaybettim, ısrarla saklasan da gerçeği. Her temasında mesafeli.
Her şey güzel de geçmiyor geçmişin izleri.
Uykumdan eder soğukluğun yanım kabulleniş.
Bakarsan gözlerime dikkat düşme en derine. Söyle severler mi benim gibi?
Zamansızdı ilk başta, sandım hep iyi kalacağız.
Yetmiyor hiçbir iltifat, hissettirmiyorsan.
Boşa dökülen yaşlar, artık üzülmem asla.
Koşsun başkasını bulursun, kafana takma.
Yanında kayboldum, aklım çok karışık. Bulurum yolumu, alıştım.
Sabrımı çoktan aşmıştım hâlâ.
Konuşma gitsin en başından, artık düşsene yakamdan. Güm güm atsa da açına şu kalbim ağlatır bir anda.
Her şey güzel de geçmiyor geçmişin izleri.
Uykumdan eder soğukluğun yanım kabulleniş. Bakarsın gözlerime dikkat düşme en derine.
Söyle severler mi benim gibi?
Zamansızdı ilk başta, sandım hep iyi kalacağız. Yetmiyor hiçbir iltifat, hissettirmiyorsan.
Boşa dökülen yaşlar, artık üzülmem asla.
Koşsun başkasını bulursun, kafana takma.
Tradução em português
No começo foi inoportuno, pensei que sempre ficaríamos bem.
Nenhum elogio é suficiente se você não me faz sentir.
Lágrimas derramadas em vão, nunca mais ficarei triste. Corra e encontre outra pessoa, não se preocupe!
Fui paciente, evitei sair.
Não quero incomodar você, acredite.
Mas eu perdi o controle, mesmo que você esconda persistentemente a verdade. Ele está distante em todos os contatos.
Está tudo bem, mas os vestígios do passado não desaparecem.
A aceitação da frieza me faz perder o sono.
Se você olhar nos meus olhos, não caia nas profundezas. Diga-me, eles amam isso como eu?
No começo foi inoportuno, pensei que sempre ficaríamos bem.
Nenhum elogio é suficiente se você não me faz sentir.
Lágrimas derramadas em vão, nunca mais ficarei triste.
Corra e encontre outra pessoa, não se preocupe com isso.
Estou perdido ao seu lado, minha mente está tão confusa. Vou encontrar o meu caminho, já me acostumei.
Eu ainda estava sem paciência.
Vamos parar de falar desde o início, saia do meu pé. Mesmo que esteja batendo forte, esse meu coração de repente me faz chorar.
Está tudo bem, mas os vestígios do passado não desaparecem.
A aceitação da frieza me faz perder o sono. Olhe nos meus olhos, preste atenção, não caia nas profundezas.
Diga-me, eles amam isso como eu?
No começo foi inoportuno, pensei que sempre ficaríamos bem. Nenhum elogio é suficiente se você não me faz sentir.
Lágrimas derramadas em vão, nunca mais ficarei triste.
Corra e encontre outra pessoa, não se preocupe com isso.