Mais músicas de Entremares
Descrição
Lançado em: 30/06/2018
Letra e tradução
Original
Has dejado en mí la huella de tu amor en mis latidos y me duele cada día recordar lo que ayer fuimos.
Hoy te marchas de mi lado y aunque solo quiero amarte, por mi bien he comprendido que yo tengo que olvidarte.
Eso sí, así, así.
Endre Mares, ¡Endre Mares, oiga!
Has dejado tras tus pasos las huellas de mi recuerdo, las huellas de mi recuerdo.
Despojando de tu vida el amor que por ti siento.
Has dejado tras tus pasos. . .
Hoy decido olvidarte, aunque me duela, pues no puedo obligarte a que me quieras.
Hoy decido olvidarte, aunque me duela.
A que me quieras, sí, ser un mendigo de tu amor, de tus besos y tu cariño.
Mas sueño con tu presencia, duele tu ausencia.
¡Endre Mares!
Tradução em português
Você deixou a marca do seu amor nas batidas do meu coração e me dói todos os dias lembrar o que éramos ontem.
Hoje você sai do meu lado e embora eu só queira te amar, para meu próprio bem entendi que devo te esquecer.
Sim, assim, assim.
Endre Mares, Endre Mares, ouça!
Você deixou atrás de seus passos os rastros da minha memória, os rastros da minha memória.
Tirando da sua vida o amor que sinto por você.
Você deixou para trás seus passos. . .
Hoje decido te esquecer, mesmo que isso me machuque, porque não posso obrigar você a me amar.
Hoje decido te esquecer, mesmo que isso me machuque.
Me amar, sim, ser mendiga do seu amor, dos seus beijos e do seu carinho.
Mais sonho com sua presença, sua ausência dói.
Endre Mares!