Mais músicas de Tate McRae
Descrição
Produtor, Programador, Teclados, Sintetizador: Lostboy
Compositor, intérprete associado e letrista: Tate McRae
Letrista e Compositor: Peter Rycroft
Letrista e Compositora: Amy Allen
Produtor Executivo: Ryan Tedder
Diretora de A&R: Chloe Weise Donovan
Diretor de A&R: Jaryn Valdry
Engenheiro de Masterização: Dave Kutch
Diretor de A&R: Jake Ottmann
Engenheiro: Rico Rico
Engenheiro de mixagem: Tom Norris
Letra e tradução
Original
Okay, boy, that's some kinda crazy
Thinkin' we're all good, it's the opposite lately
I know you're intelligent, just no rocket scientist
So take all my silences
And do your damn best to figure it out
That one look means "I wanna go"
"I'm not mad" means "You're in trouble"
If you know me, boy, you should know, you should
Say, "I need space," don't look at the door
"I hate you" means "I need you more"
If I say, "Go have fun, babe," that's just short for
"You should know me better," see the signs
Shouldn't have to tell you or whatever, read my mind, oh
If I need your sex, like, quick
Said somethin' and now I'm pissed
It's like that or it's like this
You should know, you should know
For God's sake, don't believe a word that I say
I wanna touch on you all day
Instead, I'm pushin' you away
So classic, assumin' you telepathic
Okay, it might make me batshit
Just doin' it out of habit, oh, no
Say "I need space," don't look at the door
"I hate you" means "I need you more"
If I say, "Go have fun, babe," that's just short for
"You should know me better," see the signs
Shouldn't have to tell you or whatever, read my mind, oh
If I need your sex, like, quick
Said somethin' and now I'm pissed
It's like that or it's like this
You should know, you should know (you should've known)
Know me better, see the signs
Shouldn't have to tell you or whatever, read my mind, oh
If I need your sex, like, quick
Said somethin' and now I'm pissed
It's like that or it's like this
You should know, you should know (you should know)
Know me better
Know me better (see the signs)
Know me better
If you love me, you should know me better, see the signs
Shouldn't have to tell you or whatever, read my mind
If I need your sex, like, quick
Said somethin' and now I'm pissed
It's like that or it's like this
You should know, you should know (you should know)
See the signs
Read my mind
Now I'm pissed
Tradução em português
Ok, garoto, isso é meio louco
Pensando que estamos todos bem, ultimamente é o oposto
Eu sei que você é inteligente, mas não é um cientista de foguetes
Então pegue todos os meus silêncios
E faça o seu melhor para descobrir isso
Esse olhar significa "eu quero ir"
"Eu não estou bravo" significa "Você está com problemas"
Se você me conhece, garoto, você deveria saber, você deveria
Diga: "Preciso de espaço", não olhe para a porta
"Eu te odeio" significa "Eu preciso mais de você"
Se eu disser: "Vá se divertir, querido", isso é apenas uma abreviação de
"Você deveria me conhecer melhor", veja os sinais
Não deveria ter que te contar ou algo assim, leia minha mente, oh
Se eu precisar do seu sexo, rápido
Disse alguma coisa e agora estou chateado
É assim ou é assim
Você deveria saber, você deveria saber
Pelo amor de Deus, não acredite em uma palavra do que eu digo
Eu quero tocar em você o dia todo
Em vez disso, estou te afastando
Tão clássico, assumindo que você é telepático
Ok, isso pode me deixar maluco
Apenas fazendo isso por hábito, oh, não
Diga "preciso de espaço", não olhe para a porta
"Eu te odeio" significa "Eu preciso mais de você"
Se eu disser: "Vá se divertir, querido", isso é apenas uma abreviação de
"Você deveria me conhecer melhor", veja os sinais
Não deveria ter que te contar ou algo assim, leia minha mente, oh
Se eu precisar do seu sexo, rápido
Disse alguma coisa e agora estou chateado
É assim ou é assim
Você deveria saber, você deveria saber (você deveria saber)
Me conheça melhor, veja os sinais
Não deveria ter que te contar ou algo assim, leia minha mente, oh
Se eu precisar do seu sexo, rápido
Disse alguma coisa e agora estou chateado
É assim ou é assim
Você deveria saber, você deveria saber (você deveria saber)
Me conheça melhor
Me conheça melhor (veja os sinais)
Me conheça melhor
Se você me ama, você deveria me conhecer melhor, veja os sinais
Não deveria ter que te contar ou algo assim, leia minha mente
Se eu precisar do seu sexo, rápido
Disse alguma coisa e agora estou chateado
É assim ou é assim
Você deveria saber, você deveria saber (você deveria saber)
Veja os sinais
Leia minha mente
Agora estou chateado