Mais músicas de LSP
Letra e tradução
Original
Выключен свет, теперь не нужны слова.
Путайся в лес, все мосты сожжены дотла. И нас тоже нет, я и ты уже не мы.
Это не до поэт, кто уходит от жены. Скорей туда, где музыка, сцена, софиты.
И тянут ляжки музы ко мне, все как в фильме.
Девушка моей мечты затерялась среди них.
В зале лишь я и ты, похуй на остальных. В их бездне залитых речей и голодных взглядов.
Я растворял безучастно в лечении, которое ядом. Точилось семейное счастье, лечение к тебе.
И сейчас я по-настоящему счастлив, потому что свободен.
Вроде, вроде был только что, но. . .
Попал в капкан, пока ты плясала канкан.
Попал в капкан, пока ты плясала канкан.
Я попал в капкан, такой опасный капкан.
Ненапрасно ты танцевала, танцевала канкан.
Такой горячий канкан, настоящий для всех танцевала канкан.
Как канарейка ты поешь, кокетливо поглаживая перья. Жду конца шоу, когда скорей ко мне придешь.
В замке скрипнет ключ неуклюже, и дверь защитит от софитов, что срывают с тебя тайну. От веселых песен, прячущих твои слезы.
От чужих глаз, что пришли сюда случайно.
От сцены, где все слишком несерьезно, но ты же любишь все это: софиты, музыку, деньги.
Чужие руки, конечно же, не отдашь мне.
Ключи теперь рубит Амур стрелой с перьями. Эта сука из тех, кому не говорят.
Попал в капкан, пока ты плясала канкан.
Попал в капкан, пока ты плясала канкан.
Я попал в капкан, такой опасный капкан.
Ненапрасно ты танцевала, танцевала канкан.
Такой горячий канкан, настоящий для всех танцевала.
Рядом со мной ты становишься птичкой в ловушке. Лучше лети на зов Мулен Руж.
Судя по твоему лицу, тебе нужен ключ.
Мне он ни к чему, когда я уйду, а я уйду, потому что. . . Рядом со мной ты становишься птичкой в ловушке.
Лучше лети на зов Мулен Руж. Судя по твоему лицу, тебе нужен ключ.
Мне он ни к чему, когда я уйду.
Tradução em português
As luzes estão apagadas, não são necessárias palavras agora.
Perca-se na floresta, todas as pontes estão totalmente queimadas. E nós também não existimos, você e eu não somos mais nós.
Não cabe ao poeta deixar a mulher. Corra para onde estão a música, o palco e os holofotes.
E as musas esticam as coxas na minha direção, como no filme.
A garota dos meus sonhos estava perdida entre eles.
Somos só eu e você no corredor, não dê a mínima para o resto. No seu abismo de discursos inundados e olhares famintos.
Dissolvi-me indiferentemente num tratamento que era venenoso. A felicidade da família estava aumentando, o tratamento estava chegando até você.
E agora estou verdadeiramente feliz porque sou livre.
Parece que foi só agora, mas... . .
Caí em uma armadilha enquanto você dançava o cancã.
Caí em uma armadilha enquanto você dançava o cancã.
Caí em uma armadilha, uma armadilha muito perigosa.
Não foi em vão que você dançou, dançou o cancan.
Um cancan tão gostoso, um verdadeiro cancan dançante para todos.
Você canta como um canário, acariciando suas penas de maneira coquete. Estou esperando o final do show, quando você vier até mim em breve.
A chave na fechadura irá ranger desajeitadamente e a porta irá protegê-lo dos holofotes que roubam o seu segredo. De músicas alegres que escondem suas lágrimas.
Dos olhos de estranhos que vieram aqui por acidente.
De uma cena onde tudo é muito frívolo, mas você adora tudo: holofotes, música, dinheiro.
Claro, você não vai me dar as mãos de outra pessoa.
As chaves agora são cortadas pelo Cupido com uma flecha emplumada. Essa vadia é uma daquelas pessoas que não ouvem.
Caí em uma armadilha enquanto você dançava o cancã.
Caí em uma armadilha enquanto você dançava o cancã.
Caí em uma armadilha, uma armadilha muito perigosa.
Não foi em vão que você dançou, dançou o cancan.
Um cancan tão gostoso, uma verdadeira dança para todos.
Ao meu lado você se torna um pássaro em uma armadilha. Melhor voar para o chamado do Moulin Rouge.
A julgar pela sua cara, você precisa de uma chave.
Não tenho utilidade para ele quando for embora, e irei embora porque... . . Ao meu lado você se torna um pássaro em uma armadilha.
Melhor voar para o chamado do Moulin Rouge. A julgar pela sua cara, você precisa de uma chave.
Eu não preciso disso quando eu for embora.