Mais músicas de LSP
Letra e tradução
Original
Я хочу тебя узнать лучше, я внимательно тебя слушаю.
Хочу тебя узнать, узнать твою душу и так хочу тебя узнать ближе я, остальное сейчас лишнее.
Хочу тебя узнать, почувствовать, что мы живы.
Переплетенный проводами мир миллиардов одиночек, где, где усталыми глазами мы любовь искали днем и ночью.
Ее мы видим на экранах, но это просто наше отражение. Жить еще не поздно, умирать так рано.
Да неужели я думал так до этой встречи с тобою?
И сейчас чуть боюсь, что когда твою тайну раскрою, утроится грудь.
Но ты смогла вырастить виноград, где цвела полынь.
Так устал от игры и я, что иду олл-ин.
Я хочу тебя узнать лучше, я внимательно тебя слушаю.
Хочу тебя узнать, узнать твою душу и так хочу тебя узнать ближе я, остальное сейчас лишнее.
Хочу тебя узнать, почувствовать, что мы живы, еще живы.
Я амарк, ты бордо.
Все, кто был до, просто аперитивы и креветки. Это наш основной инстинкт.
Шансов ноль спастись, точнее, один к пяти. Русская рулетка.
Мы можем покинуть лабиринт отражений, но мне нужно время, чтобы нарисовать план, чтобы стало понятно, та ли ты.
А ты, ты хочешь нарядов, духи и помады, колечко с бриллиантом.
Если ты будешь рада, и ты будешь рядом, но сначала я хочу тебя. . .
Я, я, я хочу тебя узнать.
Хочу тебя узнать, узнать.
Tradução em português
Quero te conhecer melhor, te escuto com atenção.
Quero te conhecer, conhecer sua alma, e quero muito te conhecer melhor, o resto é desnecessário agora.
Quero conhecer você, sentir que estamos vivos.
Um mundo de bilhões de solteiros entrelaçados por fios, onde, onde com olhos cansados procurávamos o amor dia e noite.
Vemos isso nas telas, mas é apenas o nosso reflexo. Não é tarde para viver, é cedo para morrer.
Eu realmente pensei assim antes deste encontro com você?
E agora estou com um pouco de medo de que, quando eu revelar seu segredo, meus seios tripliquem de tamanho.
Mas você conseguiu cultivar uvas onde o absinto floresceu.
Estou tão cansado do jogo que vou apostar tudo.
Quero te conhecer melhor, te escuto com atenção.
Quero te conhecer, conhecer sua alma, e quero muito te conhecer melhor, o resto é desnecessário agora.
Quero te conhecer, sentir que estamos vivos, ainda vivos.
Eu sou Amark, você é Bordeaux.
Tudo o que veio antes eram apenas aperitivos e camarões. Este é o nosso instinto básico.
A chance de fuga é zero, mais precisamente, uma em cada cinco. Roleta russa.
Podemos sair do labirinto de reflexões, mas preciso de tempo para traçar um plano para que fique claro se você é o escolhido.
E você, você quer roupa, perfume e batom, um anel de diamante.
Se você está feliz e estará lá, mas primeiro eu quero você. . .
Eu, eu, eu quero te conhecer.
Eu quero te conhecer, te conhecer.