Mais músicas de Sobel
Mais músicas de Deemz
Descrição
Produção Musical, Produtor, Compositor: Deemz
Produtor e Compositor: Charlie Moncler
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Deszczu Strugi Otrabarwa Studio
Vocalista, engenheiro de mixagem e letrista: Sobel
Letra e tradução
Original
Miałem sen i dalej mi nie przeszło
Miałem sen do tej pory to miała być tylko przeszłość
Złap garstkę złości i śmiechu
Złap garstkę bólu i strach
Tak to ja, ej - to ja
Jak w pustej dłoni pył
Wszystko się sypie, a ja czuję twój wstyd
Miałeś tu być, miałeś tu być...
Spójrz, jakoś se radzę na razie
Taki pan powiedział mi, że to mija z czasem
Szymek, puść, nie warto, nie tym razem za to
Ile można powtarzać sobie to samo?
Mam dość ich spojrzeń, wiem pewnie kiedyś to pojmę
Ale ostatnio jakoś w myślach tonę, ej
Ale obydwoje wiemy - w każdym gównie się odnajdę
Już tyle razy poznawałem prawdę, ej
Złap garstkę złości i śmiechu
Złap garstkę bólu i strach
Tak to ja, ej - to ja
Jak w pustej dłoni pył
Wszystko się sypie, a ja czuję twój wstyd
Miałeś tu być, miałeś tu być...
Miałem sen, ej i ciężko mi odetchnąć
Miałem sen, ej szczerze?
Chyba znowu coś we mnie pękło, pękło
Może powiesz jak to łączyć z presją, ej
Jak mam nie zerkać w przeszłość? Ej
Ta-ta pułapka tworzy jedność
Czy to na pewno zrozumiałe? Ej
To w motylach tkwi sedno
Czy na pewno zrozumiałeś?
Złap garstkę złości i śmiechu
Złap garstkę bólu i strach
Tak to ja, ej - to ja
Jak w pustej dłoni pył
Wszystko się sypie, a ja czuję twój wstyd (twój wstyc)
Miałeś tu być, miałeś tu być...
Tradução em português
Eu tive um sonho e ele ainda não desapareceu
Eu tive um sonho até agora, era para ser só o passado
Pegue um pouco de raiva e risadas
Pegue um punhado de dor e medo
Sim, sou eu, ei - sou eu
Como poeira em mãos vazias
Tudo está desmoronando e eu sinto sua vergonha
Você deveria estar aqui, você deveria estar aqui...
Olha, estou bem por enquanto
Este homem me disse que isso passa com o tempo
Szymek, deixa pra lá, não vale a pena, não dessa vez
Quantas vezes você consegue repetir a mesma coisa para si mesmo?
Estou farto da aparência deles, eu sei, provavelmente vou entender isso um dia
Mas ultimamente tenho me afogado em pensamentos, hein
Mas nós dois sabemos que posso encontrar meu caminho em qualquer merda
Eu aprendi a verdade tantas vezes, ei
Pegue um pouco de raiva e risadas
Pegue um punhado de dor e medo
Sim, sou eu, ei - sou eu
Como poeira em mãos vazias
Tudo está desmoronando e eu sinto sua vergonha
Você deveria estar aqui, você deveria estar aqui...
Eu tive um sonho, sim, e é difícil para mim respirar
Eu tive um sonho, honestamente?
Acho que algo dentro de mim estalou novamente
Talvez você possa me dizer como combinar isso com pressão, ei
Como posso não olhar para o passado? Ei
Esta armadilha cria unidade
Tem certeza de que isso faz sentido? Ei
É disso que se tratam as borboletas
Tem certeza que entendeu?
Pegue um pouco de raiva e risadas
Pegue um punhado de dor e medo
Sim, sou eu, ei - sou eu
Como poeira em mãos vazias
Tudo está desmoronando e eu sinto sua vergonha (sua vergonha)
Você deveria estar aqui, você deveria estar aqui...