Mais músicas de Sorry Boys
Descrição
Produtor: Marek Dziedzic
Vocais: Desculpe, meninos
Compositor e letrista: Sorry Boys
Letra e tradução
Original
Miasto było Tobą
A przechodnie jak Twój lud
Życie było Tobą
A Warszawa u Twych stóp
Całe życie szłam do Ciebie
Tam kto inny czekał
A Warszawa w strugach deszczu
Wierna jak kobieta
Warszawa czeka
Warszawa czeka
Myślą jestem z Tobą
Ale ciałem jestem tu
Biegnę Nowym Światem
Tak zawrotnie, brak mi tchu
W parkach, Wisły wodach
Krążą echa Twoich słów
Słyszę jak mnie wołasz
A ja stoję u Twych stóp
Całe życie szłam do Ciebie
Tam kto inny czekał
A Warszawa w strugach deszczu
Wierna jak kobieta
Całe życie szłam do Ciebie
Tam kto inny czekał
A Warszawa w pełnym słońcu
Wierna jak kobieta
Warszawa czeka
Warszawa czeka
Nocą na mostach i na brzegach Wisły
Pędzą złe myśli
Nocą na mostach i na brzegach Wisły
Czarne rumaki
Warszawa czeka
Warszawa czeka
Tradução em português
A cidade era você
E os transeuntes são como seu povo
A vida era você
E Varsóvia está aos seus pés
Eu tenho vindo até você toda a minha vida
Alguém estava esperando lá
E Varsóvia sob chuva torrencial
Fiel como mulher
Varsóvia está esperando
Varsóvia está esperando
Meus pensamentos estão com você
Mas estou aqui em corpo
Estou correndo ao longo de Nowy Świat
Tão tonto que estou sem fôlego
Nos parques, nas águas do rio Vístula
Há ecos de suas palavras
Eu ouço você me chamando
E eu estou aos seus pés
Eu tenho vindo até você toda a minha vida
Alguém estava esperando lá
E Varsóvia sob chuva torrencial
Fiel como mulher
Eu tenho vindo até você toda a minha vida
Alguém estava esperando lá
E Varsóvia em pleno sol
Fiel como mulher
Varsóvia está esperando
Varsóvia está esperando
À noite nas pontes e nas margens do Vístula
Pensamentos ruins correm
À noite nas pontes e nas margens do Vístula
Cavalos pretos
Varsóvia está esperando
Varsóvia está esperando