Mais músicas de FREDRIK
Descrição
Bateria, sintetizadores, piano: Jakob Bruckner
Bateria, sintetizadores, piano: Matthias Bruckner
Engenheiro de som: Paco Bose
Produtor: BRUCKNER
Autor e Compositor: FREDRIK
Autor e Compositor: Jakob Bruckner
Autor e Compositor: Matthias Bruckner
Letra e tradução
Original
Ich hab verlernt mit mir allein zu sein
Dann schließ ich meine Augen, dann stehst du neben mir
Früher fand ich's auch mal schön mit mir allein
Bist du nicht hier, bin ich nur einer von uns beiden
Doch jetzt ist ein leerer Raum, wenn
Wir nichts sagen und ich mehr stumm
Und das Gefühl allein zu sein
Entspricht nicht dem aus meiner Erinnerung
Ich hab verlernt mit mir allein zu sein
Und es ist viel zu laut mit dir allein
Alles was ich heute bin ist ohne dich Ohne dich, ohne dich
Ich träum die ganze Zeit aber ich schlafe nicht Ohne dich
Ich hab gelernt nur noch zu zweit zu
Sein Denn wo ich war da warst du auch
Allein für mich gleich irgendwie einsam sein
Du bist mir da nen Schritt voraus
Ich bin ein Mensch, der alles gerne teilt
Jetzt bin bin ich nur ein Teil von dir
Ich hab mich keine Dinge verloren Und ohne dich
Kann ich mich weit nicht mehr verlieren Alles was
Ich heute bin ist ohne dich ohne dich ohne dich
Ich träum die ganze Zeit aber ich schlafe nicht ohne dich
Alles was ich heute bin ist ohne dich, ohne dich
Ohne dich
Ich träum die ganze Zeit, aber ich schlafe nicht
Ohne dich
Du hast gelernt, mit dir allein zu sein
Zumindest fühlt es sich so
Du findest es auch schön mit dir allein
Versteh nicht, wie du sowas kannst
Ein leerer Raum, wenn wir nichts sagen, macht dir nichts mehr aus
Im Gegenteil, nein, du ziehst sogar Gewinner raus
Du hast gelernt, mit dir allein zu sein
Und ich muss lernen, es liegt es nicht so weit
Alles, was ich heute bin, ist ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Ich träum die ganze Zeit, aber ich schlafe nicht
Ohne dich, ohne dich
Vielen Dank
Tradução em português
Eu esqueci como ficar sozinho comigo mesmo
Então eu fecho meus olhos, então você fica ao meu lado
Eu costumava pensar que era bom ficar sozinho comigo mesmo
Se você não está aqui, sou apenas um de nós
Mas agora há um espaço vazio se
Não falamos nada e fico mais calado
E a sensação de estar sozinho
Não corresponde ao que eu lembro
Eu esqueci como ficar sozinho comigo mesmo
E é muito alto com você sozinho
Tudo o que sou hoje é sem você, sem você, sem você
Eu sonho o tempo todo, mas não durmo sem você
Aprendi a trabalhar apenas com duas pessoas
Porque onde quer que eu estivesse, lá estava você também
Só para mim é meio solitário
Você está um passo à frente de mim
Sou uma pessoa que gosta de compartilhar tudo
Agora sou apenas uma parte de você
Eu não perdi nada e sem você
Eu não posso mais me perder
Eu estou hoje é sem você sem você sem você
Eu sonho o tempo todo, mas não durmo sem você
Tudo o que sou hoje é sem você, sem você
Sem você
Eu sonho o tempo todo, mas não durmo
Sem você
Você aprendeu a ficar sozinho consigo mesmo
Pelo menos é assim que parece
Você também acha bom ficar sozinho
Eu não entendo como você pode fazer isso
Uma sala vazia quando não dizemos nada não importa mais para você
Pelo contrário, não, você até escolhe vencedores
Você aprendeu a ficar sozinho consigo mesmo
E eu tenho que aprender, não é tão longe
Tudo que sou hoje é sem você
Sem você, sem você
Eu sonho o tempo todo, mas não durmo
Sem você, sem você
Muito obrigado