Mais músicas de Natalie Jane
Descrição
Engenheiro de Gravação, Produtor: Doc Daniel
Engenheiro de gravação, produtor: Jack & Coke
Compositor Letrista, Engenheiro Adicional: Sophie Rose
Vocalista: Natalie Jane
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Dominando o segundo engenheiro: Katie Harvey
Dominando o segundo engenheiro: Adam Burt
Dominando o segundo engenheiro: Noah McCorkle
Engenheiro de mixagem: Alex Ghenea
Compositor Letrista: Natalie Janowski
Compositor Letrista: Svante Halldin
Compositor Letrista: Jakob Hazell
Compositor Letrista: Paul Daniel
Compositor Letrista: Victoria Zaro
Letra e tradução
Original
I learned from my mother what she learned from her mother
Sit still, look pretty, just flow with the water
Feel the ache in my stomach, but I'll go a little longer
No, it won't kill me just to try a bit harder
But you will never know
'Cause that's just how it goes, oh
Girls will be girls
Hold the weight of the world behind a painted smile
Sayin', "Oh, I'm fine"
And girls will be there
Hold your hand when you can't get out of bed sometimes
Sayin', "You'll be fine"
'Cause girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls
Girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls
You picked me up in the middle of the night
He broke my heart for the hundredth time
You knew what to say, you've been here before
And you've seen all the pain that he would ignore
Oh, that's just how it goes (oh)
Girls will be girls
Hold the weight of the world behind a painted smile
Sayin', "Oh, I'm fine" (oh, I'm fine)
And girls will be there
Hold your hand when you can't get out of bed sometimes
Sayin', "You'll be fine" (you'll be fine)
'Cause girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls (they will be)
Girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls (oh)
Girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls (oh)
Girls will be girls, will be girls, will be girls
Will be girls, will be girls, will be girls
Girls will be girls
Hold the weight of the world behind a painted smile
Sayin', "Oh, I'm fine"
Tradução em português
Aprendi com minha mãe o que ela aprendeu com a mãe dela
Sente-se quieto, fique bonito, apenas flua com a água
Sinto a dor no estômago, mas vou demorar um pouco mais
Não, isso não vai me matar só por tentar um pouco mais
Mas você nunca saberá
Porque é assim que acontece, oh
Meninas serão meninas
Segure o peso do mundo atrás de um sorriso pintado
Dizendo: "Oh, estou bem"
E as meninas estarão lá
Segure sua mão quando você não consegue sair da cama às vezes
Dizendo: "Você vai ficar bem"
Porque as meninas serão meninas, serão meninas, serão meninas
Serão meninas, serão meninas, serão meninas
As meninas serão meninas, serão meninas, serão meninas
Serão meninas, serão meninas, serão meninas
Você me pegou no meio da noite
Ele quebrou meu coração pela centésima vez
Você sabia o que dizer, você já esteve aqui antes
E você viu toda a dor que ele ignoraria
Oh, é assim que acontece (oh)
Meninas serão meninas
Segure o peso do mundo atrás de um sorriso pintado
Dizendo: "Oh, estou bem" (oh, estou bem)
E as meninas estarão lá
Segure sua mão quando você não consegue sair da cama às vezes
Dizendo: "Você vai ficar bem" (você vai ficar bem)
Porque as meninas serão meninas, serão meninas, serão meninas
Serão meninas, serão meninas, serão meninas (serão)
As meninas serão meninas, serão meninas, serão meninas
Serão meninas, serão meninas, serão meninas (oh)
As meninas serão meninas, serão meninas, serão meninas
Serão meninas, serão meninas, serão meninas (oh)
As meninas serão meninas, serão meninas, serão meninas
Serão meninas, serão meninas, serão meninas
Meninas serão meninas
Segure o peso do mundo atrás de um sorriso pintado
Dizendo: "Oh, estou bem"