Mais músicas de VENUS GRRRLS
Descrição
Compositora e Letrista: Grace Kelly
Compositor: Hannah Barraclough
Compositor: Grace Stubbings
Compositor: Eliza Lee
Compositor: Gabby Cooke
Compositor e Produtor: Max Heyler
Compositor e Produtor: Max Smith
Compositor e Produtor: Jordan Timms
Compositora Letrista: Grace Kelly
Compositor: Hannah Barraclough
Compositor: Grace Stubbings
Compositor: Eliza Lee
Compositor: Gabby Cooke
Compositor: Max Heyler
Compositor: Max Smith
Compositor: Jordan Timms
Letra e tradução
Original
Eighteen crows.
Eighteen crows all in a row.
They look at me like I'm their meat.
When I go, the crows will know what lives inside, and they'll be horrified.
-Big black wings beat in the sky. -Ah.
Flesh and bones cause you to die.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
And now I float above a windowsill.
I see her there, she's laying so very still. This girl was sick.
I am dead.
-And her bones are picked. -Won't you give me. . .
-But they taste so vile. -What to eat?
I'll make it better now.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Eighteen crows all in a row.
They look at me, now I'm their meat.
And it'll be all right.
Just close your eyes. Just close your eyes.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Tradução em português
Dezoito corvos.
Dezoito corvos seguidos.
Eles olham para mim como se eu fosse a carne deles.
Quando eu for, os corvos saberão o que vive lá dentro e ficarão horrorizados.
-Grandes asas negras batiam no céu. -Ah.
Carne e ossos fazem você morrer.
E não chore, deixe-me mostrar-lhe como voar.
E feche seus olhos e veja através dos meus, e tudo ficará bem.
E agora flutuo acima do parapeito de uma janela.
Eu a vejo ali, ela está muito quieta. Essa garota estava doente.
Estou morto.
-E seus ossos são escolhidos. -Você não vai me dar. . .
-Mas eles têm um gosto tão horrível. -O que comer?
Vou melhorar agora.
E não chore, deixe-me mostrar-lhe como voar.
E feche seus olhos e veja através dos meus, e tudo ficará bem.
Basta fechar os olhos e ver através dos meus.
Meu!
Dezoito corvos seguidos.
Eles olham para mim, agora sou a carne deles.
E tudo ficará bem.
Apenas feche os olhos. Apenas feche os olhos.
Basta fechar os olhos e ver através dos meus.
Meu!