Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa EXPLICA SÓ

EXPLICA SÓ

MAR

3:12hip-hop português Álbum CARÍSSIMA 2025-09-17

Mais músicas de MAR

  1. CARÍSSIMA
  2. OLD MONEY
  3. O MEU PAI
  4. AQUI AGORA
Todas as músicas

Descrição

Compositor Letrista, Produtor, Vocalista, Engenheiro de Mixagem: MAR

Produtor: POTTER

Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Mixedwfinesse

Letra e tradução

Original

Eu sei que é verdade
Costumo dizer-te que às vezes eu falho também
Mas nunca falho em dizer que tu me fazes tão bem
E se és tudo pra' mim, ao ter-te aqui
Diz-me o que é que eu não tenho?
Que prá' vida se mantenha
É que eu até subo montanhas
Por ti, baby
Que prá' vida se mantenha
Eu 'tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra' te acariciar a pele
Eu 'tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra' te acariciar
Então explica só
Sem explicação
Eu sinto só
Quando 'tou a sós
O tempo foge
Como se nem fosse meu
Baby leva-me ao céu
Então eu prefiro só
'Tar ao teu lado
E ver a luz do sol
Refletida nos teus olhos
Quando olhas pros' meus
(Baby só pros' meus)
Descrever-te é discriminatório
Só posso usar palavras lindas
Que bom jogar ao amor sem fintas
Marca-me golo, e deixa-me marcas
Elas são bem-vindas
Fair play, o teu jogo é sempre limpo
Mas fazes-me falta quando não te sinto ao pé de mim
Tou de pés juntos, eu não minto
Eu agarro-te com afinco
Eu aposto tudo em ti
I'm all in
Eu tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra' te acariciar a pele
Eu tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra' te acariciar a pele
Então explica só
Sem explicação
Eu sinto só
Quando tou a sós
O tempo foge
Como se nem fosse meu
Baby leva-me ao céu
Então eu prefiro só
'Tar ao teu lado
E ver a luz do sol
Refletida nos teus olhos
Quando olhas para os meus
(Baby só para os meus)

Tradução em português

Eu sei que é verdade
Costumo dizer-te que às vezes eu falho também
Mas nunca falho em dizer que você me faz tão bem
E se é tudo pra mim, ao ter-te aqui
Diz-me o que é que eu não tenho?
Que próxima vida se mantenha
É que eu até subo montanhas
Por ti, querido
Que próxima vida se mantenha
Eu 'tu sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro'torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra te acariciar a pele
Eu 'tu sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro'torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra te acariciar
Então explica só
Sem explicação
Eu sinto isso
Quando 'tou a sós
Ó tempo nevoeiro
Como se nem fosse meu
Baby leva-me ao céu
Então eu prefiro só
'Tar ao teu lado
E ver a luz do sol
Refletida nos teus olhos
Quando olha para mim
(Baby, só pros meus)
Descrever-te é discriminatório
Só posso usar palavras lindas
Que bom jogar ao amor sem fintas
Marca-me golo, e deixa-me marcas
Elas são bem-vindas
Fair play, o teu jogo é sempre limpo
Mas faz-me falta quando não te sinto ao pé de mim
Tou de pés juntos, eu não minto
Eu agarro-te com afinco
Eu aposto tudo em ti
estou dentro
Eu tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro'torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra te acariciar a pele
Eu tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro'torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra te acariciar a pele
Então explica só
Sem explicação
Eu sinto isso
Quando você é só
Ó tempo nevoeiro
Como se nem fosse meu
Baby leva-me ao céu
Então eu prefiro só
'Tar ao teu lado
E ver a luz do sol
Refletida nos teus olhos
Quando olha para os meus
(Baby só para os meus)

Assistir ao vídeo MAR - EXPLICA SÓ

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam