Mais músicas de Kelson Most Wanted
Descrição
Letrista, vocalista e engenheiro de gravação: Kelson Most Wanted
Letrista e vocalista: Xuxu Bower
Produtor e Compositor: Cedes
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Alenny
Letra e tradução
Original
Tenho que dizer, pois já não sei mentir. Tive que fazer a minha life sem ti.
Já tentei ficar, já tentei partir. Niggas 'tá a reclamar que eu nem ligo mais.
Infelizmente, eu tive que deixar pra trás, porque a tua amizade já não dava mais.
Tive que escolher entre ti e a paz, tanto faz.
Ya, eu pus sangue pela gang, fiz o que eu sou, ser alguém, fiz isso manter a flame.
Uns sonharam ganhar mil, mas eu só queria cem.
Me afastei de muito mano que nunca quis o meu bem. Mesa tava cheia, parecia a Ceia.
Quando a massa rola, urubu rodeia. Era armado em player até perder a dama da minha life.
Troquei ela só por bitches, brothers e essas crazy nights.
Mas não sou coitado, aliás, mas não sou culpado. Em todos os momentos, lembro-se tenho do meu lado.
Bro, viver é complicado e 'tamo todos a tentar gerir. Tanta informação é tanta merda para digerir.
Minha irmã ligou pra mim e disse: "Mano, faz o teu, fica longe desses juízos e tenta dar chegada a Deus. " Eu não disse nada, desliguei, pois estava ocupado.
Eu senti que Deus usou a voz dela pra me dar um recado.
Só quero paz, eu já tô bem, não quero mais. Quero sorrir, olhar pra frente e não chorar, olhar pra trás.
Quero ter descansada a mente de não ter pisado alguém, mais do que ser alguém de bens, eu quero ser alguém de bem.
Quero sorrir, quero sentir, quero dormir com a minha cabeça fria.
Teu amor a mim vicia, teu beijo me dá energia, teu toque me arrepia, teu cheiro, amor, tem magia, sorriso que contagia, motivo da minha alegria.
Mas isso é pra sempre ou é passageiro?
Isso é na doença, falta de dinheiro, isso é no problema, isso é verdadeiro ou é ver quem erra, tu ou eu primeiro?
Vê, mano, no moçulu, a quebrada enchia, todos queriam tá conosco para tá na via.
Dei uma mão a muito bro que sei que merecia. Cuspiste no prato que comias e lambias.
O tempo cura tudo e eu prometo que isso vai passar.
Esse ano vou pôr alguns juízos, ideias no lugar. Quis parar, mas só que vão ter que aturar mais um bocado.
Vou parar quando ouvir um som desse sem tá arrepiado. O que é o sucesso? O que é o progresso?
Todos putos têm pressa. No jogo de paciências, isso é uma fraqueza.
Lidar com esses rappers devia tá no currículo.
Eu vou fazer de tudo pra não acabar como os mesmos. A vida é mesmo uma comédia, vê como é que ela mudou.
Amigos ficam inimigos, inimigos viram bros.
Falei demais quando, no fundo, devia ter pausado. Tô sempre grato por tudo que a vida tem me tornado.
Já não agrado niggas, porque eles se tornam ingratos, esquecem dos fatos.
Pra ter um presente, existiu o passado, então quando tu ligares, aqui vai dar ocupado.
Peço desculpas, mas agora já não tô no teu lado, porque ontem tava na plateia, hoje eu tô atrás do palco a ver se o cachê tá certo, se não tiver, mano, bazo.
Dizem que isso tem um prazo, então eu já não me atraso, mas nem que esse fosse o caso, nosso sonho não é raso.
Eu tô a ver a nossa vida como nunca vi antes.
Eu tô a ver os resultados e eles são brilhantes. Eu tô a ver todos os niggas à minha volta, gigantes.
Ontem manifestei isso e hoje isso é abundante.
Então, meu mano, se não curtes, se não ouves, se não sentes, faz de tudo o que quiseres, por favor, só não tentes.
Olha bem a tua frente, mudamos a vida de muita gente, isso é mais do que rap, isso aqui é pra sempre, isso aqui é a história.
Olha bem pra trajetória, isso é mais do que dinheiro, isso é a nossa vitória, isso é muito, muito mais do que aquilo que vês.
Por isso o tempo fez de nós dois reis e que assim seja.
Tradução em português
Tenho que dizer, pois já não sei mentir. Tive que fazer a minha vida sem ti.
Já tentei ficar, já tentei partir. Niggas 'tá uma reclamação que eu nem ligo mais.
Infelizmente, eu tive que deixar pra trás, porque a tua amizade já não dava mais.
Tive que escolher entre ti e a paz, tanto faz.
Ya, eu pus sangue pela gangue, fiz o que eu sou, ser alguém, fiz isso manter a chama.
Uns sonhavam ganhar mil, mas eu só queria cem.
Me afastei de muito mano que nunca quis o meu bem. Mesa tava cheia, parecia a Ceia.
Quando a massa rola, urubu rodeia. Era armado em player até perder a dama da minha vida.
Troquei ela só por vadias, irmãos e essas noites malucas.
Mas não sou coitado, aliás, mas não sou preocupado. Em todos os momentos, lembro-se de estar do meu lado.
Mano, viver é complicado e 'tamo todos a tentar administrar. Tanta informação é tanta merda para digerir.
Minha irmã ligou pra mim e disse: "Mano, faz o teu, fica longe desses juízos e tenta dar chegada a Deus." Eu não disse nada, desliguei, pois estava ocupado.
Eu senti que Deus usou a voz dela pra me dar um recado.
Só quero paz, eu já estou bem, não quero mais. Quero sorrir, olhar pra frente e não chorar, olhar pra trás.
Quero ter descansado a mente de não ter pisado alguém, mais do que ser alguém de bens, eu quero ser alguém de bem.
Quero sorrir, quero sentir, quero dormir com a minha cabeça fria.
Teu amor a mim vicia, teu beijo me dá energia, teu toque me arrepia, teu cheiro, amor, tem magia, sorriso que contagia, motivo da minha alegria.
Mas isso é pra sempre ou é passageiro?
Isso é na doença, falta de dinheiro, isso é sem problema, isso é verdadeiro ou é ver quem erra, tu ou eu primeiro?
Vê, mano, no moçulu, a quebrada enchia, todos queriam tá conosco para tá na via.
Dei uma mão a muito mano que sei que merecia. Cuspiste no prato que comias e lambias.
O tempo cura tudo e eu prometo que isso vai passar.
Esse ano vou pôr alguns juízos, ideias no lugar. Quis parar, mas só que vão ter que aturar mais um bocado.
Vou parar quando ouvir um som desse sem tá arrepiado. O que é o sucesso? O que é o progresso?
Todos os putos têm pressa. No jogo de paciência, isso é uma fraqueza.
Lidar com esses rappers não está no currículo.
Eu vou fazer de tudo pra não acabar como os mesmos. A vida é mesmo uma comédia, vê como é que ela mudou.
Amigos ficam inimigos, inimigos viram bros.
Falei demais quando, no fundo, desviou ter pausado. Tô sempre grato por tudo que a vida tem me tornado.
Já não agrado manos, porque eles se tornam ingratos, esquecem dos fatos.
Pra ter um presente, existiu o passado, então quando você liga, aqui vai dar ocupado.
Peço desculpas, mas agora já não estou no teu lado, porque ontem tava na plateia, hoje eu estou atrás do palco a ver se o cache tá certo, se não tiver, mano, bazo.
Dizem que isso tem um prazo, então eu já não me atraso, mas nem que esse fosse o caso, nosso sonho não é raso.
Eu tô a ver a nossa vida como nunca vi antes.
Eu tô a ver os resultados e eles são duráveis. Eu vou ver todos os manos à minha volta, gigantes.
Ontem manifestei isso e hoje é abundante.
Então, meu mano, se não curtes, se não ouves, se não sentes, faça de tudo o que quiseres, por favor, só não tentes.
Olha bem a tua frente, mudamos a vida de muita gente, isso é mais do que rap, isso aqui é pra sempre, isso aqui é a história.
Olha bem pra trajetória, isso é mais do que dinheiro, isso é a nossa vitória, isso é muito, muito mais do que aquilo que vê.
Por isso o tempo fez de nós dois reis e que assim seja.