Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Como Ça Va?

Como Ça Va?

2:34dembow, afropop, afrobeats, rumba congolesa Álbum R.D.L.D. 2025-09-19

Mais músicas de Maffio

  1. Incondicional - Les Trois Monde
  2. Fiesta En La Ciudad
  3. Guasabi
    dembow 3:04
  4. Watermelon
    dembow 2:36
  5. Ritmo del Negro
  6. London
    dembow 2:38
Todas as músicas

Mais músicas de MASIDI

  1. AMAZING
Todas as músicas

Mais músicas de ØMG

  1. Guasabi
    dembow 3:04
  2. Creme Brulé
    dembow 2:22
Todas as músicas

Descrição

Intérprete Associado: Maffio, MASIDI & ØMG

Produtor, Intérprete Associado: Maffio

Intérprete Associado: MASIDI

Intérprete Associado: ØMG

Letrista, Compositor: Carlos Ariel Peralta "Maffio"

Engenheiro de gravação, produtor, compositor e letrista: Julio Masidi

Letrista e Compositor: Omar Fernando García "OMG"

Compositor e letrista: Omar Alejandro García "Baby Kush"

Compositora, Letrista: Noemia Lellis Marques Felippe "Nonô"

Engenheiro de Gravação: Camilo Zea

Engenheiro de mixagem: Felipe Bernal

Engenheiro de Masterização: Lewis Pickett

Diretor de A&R: Pedro Alegría

Coordenador de A&R: Pedro Gimenez Zapiola

Letra e tradução

Original

Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.

Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.

-Rejoins-nous, on va s'enjailler.

-Deja de pensar en la soledad, que eso no te va a llevar pa' na'.

Ponte ready, que paso en cinco pa' que conozcamos esta ciudad.

Porque pa' bailar nos hacen falta dos, pero con una baby es mucho mejor y le damos sin miedo a que todos nos vean, nos vean, nos vean, ey.

Y eso ya pasó, oh, no, ya pasó. Yo no sé quién se inventó que un lunes no puede ser viernes.

Sí, cómo no, oh, no, que París ya se prendió en un rooftop con la Torre Eiffel de -fondo. -Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien.

Ce soir, c'est la fiesta. Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va?

Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta. Rejoins-nous, on va s'enjailler.

Vamo' con calma, calma, bebé, pero acelera a la misma vez pa' que sienta el choque, pa' que sienta el choque.

Vamo' con calma, calma, bebé, pero acelera a la misma vez, que hoy se prende el bloque, hoy se prende el bloque.

Y eso ya pasó, oh, no, ya pasó. Yo no sé quién se inventó que un lunes no puede ser viernes.

Sí, cómo no, oh, no, que París ya se prendió en un rooftop con la Torre Eiffel de -fondo. -Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien.

Ce soir, c'est la fiesta. Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va?

Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.

Rejoins-nous, on va s'enjailler.

Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.

Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.

Rejoins-nous, on va s'enjailler.

Tradução em português

Como vai você? Diga-me se você está bem. Esta noite é uma festa.

Junte-se a nós, vamos nos divertir. Como vai você? Diga-me se você está bem. Esta noite é uma festa.

-Junte-se a nós, vamos nos divertir.

-Já pensando na soledad, que eso não te vai a llevar pa' na'.

Ponte pronta, que passo em cinco anos' que conhecemos esta cidade.

Porque a gente tem que ter as costaszinhas, mas com bebê é muito melhor e a mesma coisa tem a ver com todos os nossos filhos, nossos filhos, nossos filhos, eh.

Sim, você não fez, ah, não, você não fez. Eu não fui quem inventou que uma lua não pode se vir.

Sim, como não, ah, não, que Paris é tirada em um telhado com a Torre Eiffel de -fondo. -Como vai você? Diga-me se você está bem.

Esta noite é uma festa. Junte-se a nós, vamos nos divertir. Como vai você?

Diga-me se você está bem. Esta noite é uma festa. Junte-se a nós, vamos nos divertir.

Vamos nos acalmar, nos acalmar, querido, então acelere até a misma vez pa' que sienta el chocque, pa' que sienta el chocque.

Vamos com calma, calma, baby, mas acelere a mesma vez, que hoje se pree o bloco, hoje se pree o bloco.

Sim, você não fez, ah, não, você não fez. Eu não fui quem inventou que uma lua não pode se vir.

Sim, como não, ah, não, que Paris é tirada em um telhado com a Torre Eiffel de -fondo. -Como vai você? Diga-me se você está bem.

Esta noite é uma festa. Junte-se a nós, vamos nos divertir. Como vai você?

Diga-me se você está bem. Esta noite é uma festa.

Junte-se a nós, vamos nos divertir.

Como vai você? Diga-me se você está bem. Esta noite é uma festa.

Junte-se a nós, vamos nos divertir. Como vai você? Diga-me se você está bem. Esta noite é uma festa.

Junte-se a nós, vamos nos divertir.

Assistir ao vídeo Maffio, MASIDI, ØMG - Como Ça Va?

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam