Mais músicas de Maffio
Mais músicas de Manovski
Mais músicas de Nonô
Descrição
Intérprete Associado: Maffio, Manovski & Nonô
Intérprete Associado, Produtor: Maffio
Intérprete Associado: Manovski
Intérprete Associado: Nonô
Compositor, Letrista: Carlos Ariel Peralta "Maffio"
Letrista, Compositora: Noemia Lellis Marques Felippe "Nonô"
Letrista e Compositor: Steve Manovski
Compositor e letrista: Andrea Rocha
Engenheiro de Gravação, Produtor: Steven Manovski
Engenheiro de mixagem: Felipe Bernal
Engenheiro de Masterização: Lewis Pickett
Diretor de A&R: Pedro Alegría
Coordenador de A&R: Pedro Gimenez Zapiola
Letra e tradução
Original
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, -under- -Yeah.
-Under. -Dime, mami, dime cómo tú 'tá.
Quiero tu papaya, dame esa fruta. Pa' que te des cuenta cómo un mafio ejecuta.
Cuidado si te me asustas cuando tú veas mi ruta.
Te voy a dar bing, bing, te voy a dar Big -Ben. Hey, wanna be my friend?
-In the, in the, in the, in the taxi, we're in the backseat. To the club, caviar, I'm feelin' fancy.
I know you want me, I call you papi. If you wanna come and spend the night, i, i, i, ooh!
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under. I can show you 'round, show you 'round my London,
London, London. Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
London.
Lo-Lo-Lo-Lo-London. London, London, London, London.
Show you, show you, show you around. Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you- -Freaky. -Hey, now, we outside.
You ain't gotta wait at the back of the line. So high, Soho vibe.
Take you downtown on my West End side. You the man, you the G. Top boy, you're just like TV. You the man, VIP.
I'll show you freaky, freaky.
I'll show you freaky, freaky.
Lo-Lo-Lo-Lo-London.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, -under, under. -And she be like, "London. "
Tradução em português
Posso mostrar-te a minha cidade, mostrar-te a minha Londres, Londres, Londres.
Levar você para um passeio, fazer a ponte passar por baixo, por baixo, por baixo.
Posso mostrar-te a minha cidade, mostrar-te a minha Londres, Londres, Londres.
Levar você para um passeio, fazer a ponte afundar, -abaixo- -Sim.
-Sob. -Dime, mami, dime cómo tú 'tá.
Quero seu mamão, dame essa fruta. Pa'que te des cuenta cómo un mafio ejecuta.
Cuidado se você me asustas quando você vê minha rota.
Te voy a dar bing, bing, te voy a dar Big -Ben. Ei, quer ser meu amigo?
-No, no, no, no táxi, estamos no banco de trás. Para o clube, caviar, estou me sentindo chique.
Eu sei que você me quer, eu te chamo de papi. Se você quiser vir passar a noite, eu, eu, eu, ooh!
Posso mostrar-te a minha cidade, mostrar-te a minha Londres, Londres, Londres.
Levar você para um passeio, fazer a ponte passar por baixo, por baixo, por baixo. Posso mostrar-te a minha Londres, mostrar-te a minha Londres,
Londres, Londres. Levar você para um passeio, fazer a ponte passar por baixo, por baixo, por baixo.
Londres.
Lo-Lo-Lo-Lo-Londres. Londres, Londres, Londres, Londres.
Mostrar, mostrar, mostrar o lugar. Leve você, leve você. Mostrar, mostrar, mostrar o lugar.
Leve você, leve você. Mostrar, mostrar, mostrar o lugar.
Leve você, leve você. Mostrar, mostrar, mostrar o lugar.
Leve você... -Estranho. -Ei, agora estamos lá fora.
Você não precisa esperar no final da fila. Tão alto, vibração do Soho.
Levo você para o centro, no meu lado do West End. Você é o cara, você é o G. Top boy, você é como a TV. Você é o cara, VIP.
Eu vou te mostrar estranho, estranho.
Eu vou te mostrar estranho, estranho.
Lo-Lo-Lo-Lo-Londres.
Posso mostrar-te a minha cidade, mostrar-te a minha Londres, Londres, Londres.
Levar você para um passeio, fazer a ponte passar por baixo, por baixo, por baixo.
Posso mostrar-te a minha cidade, mostrar-te a minha Londres, Londres, Londres.
Levar você para um passeio, fazer a ponte afundar, embaixo, embaixo. -E ela disse, "Londres".