Mais músicas de HOUDI
Descrição
Vocais principais: HOUDI
Engenheiro de Masterização: MixedByLoris
Produtor: Giovanni
Produtor: PushK
Produtor: Loup Millon
Engenheiro de som: PushK
Compositor: Giovanni
Compositor: PushK
Compositor: Loup Millon
Letra e tradução
Original
J'suis dans le bâtiment et l'enchanté le cœur.
Sortir de là, j'étais d'accord, mais le corps voulait pas bouger, j'y passais des heures.
J'm'en allais que quand y avait les porcs et encore, mais bon, ça m'a fait devenir un rêveur.
J'veux plus la routine, j'veux les records, j'veux l'forme, mais au fond, j'en ai gardé des pleurs. J'essaye d'en sortir, j'fais des efforts.
Des pensées hardcore, j'fais le tour de la ville. J'suis plus un petit, j'fais les mille pas.
Aujourd'hui, mon père, il est fan de ma zik. Au début, j'pensais qu'il aimait pas.
J'cogite, j'suis parti longtemps. À me retrouver seul, j'suis content.
J'voulais juste un peu d'amour, il savait même pas autant.
J'ai fait le tour de la planète, cagoulé, pas cheveux au vent.
J'ai des gamberges qui sont pas nettes, tout était bien mieux avant. Avec des hommes, on les achète, ils ont mis leur cœur à vendre.
On m'a donné la vie un jour, j'pense au jour où j'vais la rendre.
Le tour de la planète, pas du quartier.
Ça, on fait des kilomètres à pied, ça veut m'attraper, mais quand vous voulez, ce qui brille.
Les clients m'en veulent trop, j'pleure, augmentez l'prix, yeah, et encore, et encore plus s'il faut. Tour de Terre, illico, avion, hélico.
J'suis seul, j'récupère plus j'suis dingo.
Appelle-moi si mon absence, tu la ressens, si t'as les mots.
J'ai pas couru la distance qu'il fallait pour me vider la tête.
J'me suis pas croisé, pourtant, j'ai fait le tour de. . .
J'ai fait le tour de la planète, cagoulé, pas cheveux au vent.
J'ai des gamberges qui sont pas nettes, tout était bien mieux avant.
Avec des hommes, on les achète, ils ont mis leur cœur à vendre.
On m'a donné la vie un jour, j'pense au jour où j'vais la rendre.
Tradução em português
Estou no prédio e meu coração está encantado.
Saindo de lá, concordei, mas o corpo não queria se mexer, fiquei horas ali.
Só saí quando tinha porco e mesmo assim, mas olha, isso me fez virar uma sonhadora.
Não quero mais a rotina, quero os discos, quero a forma, mas no fundo continuei chorando. Estou tentando sair dessa, estou me esforçando.
Pensamentos hardcore, vou dar uma volta pela cidade. Não sou mais uma criança, ando mil passos.
Hoje meu pai é fã do meu zik. No começo, pensei que ele não gostasse.
Estou pensando, já estive fora há muito tempo. Encontrando-me sozinho, estou feliz.
Eu só queria um pouco de amor, ele nem sabia disso.
Viajei pelo planeta, encapuzado, com os cabelos ao vento.
Tenho camarões que não são crocantes, antes tudo era muito melhor. Com os homens, nós os compramos, eles colocam o coração na venda.
Um dia me foi dada a vida, penso no dia em que vou devolvê-la.
Em todo o planeta, não na vizinhança.
Isso, andamos quilômetros, ele quer me pegar, mas quando você quer, o que brilha.
Os clientes estão muito bravos comigo, estou chorando, aumenta o preço, sim, e mais, e mais se for preciso. Passeio pela Terra, pronto, avião, helicóptero.
Estou sozinho, estou me recuperando mais estou louco.
Ligue-me se sentir minha ausência, se tiver palavras.
Não corri a distância necessária para clarear a cabeça.
Não me cruzei, mas dei uma volta. . .
Viajei pelo planeta, encapuzado, com os cabelos ao vento.
Tenho camarões que não são crocantes, antes tudo era muito melhor.
Com os homens, nós os compramos, eles colocam o coração na venda.
Um dia me foi dada a vida, penso no dia em que vou devolvê-la.