Mais músicas de LE MOTAT
Descrição
Produtor: Roy van Rosendaal
Produtor: Tato Wesselo
Editora musical: controle de direitos autorais
Letrista: Tato Wesselo
Compositor: Tato Wesselo
Letra e tradução
Original
Uh, au
We-we, wat zullen we gaan doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
We-we, wat zullen we gaan doen?
Waar moeten we naartoe, wat moeten we nou doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
Waar moeten we nou heen? Ik heb een goed idee
(Een heel goed idee) dus ga je mee?
(Ga je mee?)
Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
(Want we) hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (oeh, oeh, oeh)
Oeh, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (oeh, oeh)
Ik weet wat we moeten doen
Laten we samen naar de klote gaan
Uh, au
Uh, au
Uh, au
O, waar gaat dit naartoe? (sjik-a-sjik-a)
We zitten samen op een schip, waar gaat dit heen?
Ik heb een slecht gevoel (o, weet je wat het is?)
Dus doe mij d'r nog maar één (in deze wereld is wat mis, man)
Ik weet niet wat ik moet (ik weet niet wat ik moet)
'k Weet niet wat ik hier moet doen (sji-ah)
Waar gaat dit dan naartoe? (shi-ah)
't Kom naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe
(O, wat zullen we gaan doen?) Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
Want we hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (naar de klote gaan)
O, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (naar de klote gaat)
Je hebt toch niks te doen
Dus beter dat we samen gaan
Ga mee, heb je wat te doen dan, heb je wat te doen?
Dan heb je wat te doen, dan heb je wat te doen
Dan heb je wat te doen dan, of heb je wat te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Fuck that, je kan het doen, want wat heb je nou te doen?
Wat heb je dan te doen dan, wat heb je dan te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Wat heb je nou? Toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Want je hebt toch niks te doen, toch niks te doen
Want je hebt toch niks te doen vandaag?
Wat heb je nou dan? (niks te doen)
Je hebt toch niks te doen?
Tradução em português
Uh, ai
Nós, nós, o que vamos fazer?
(O que devemos fazer?)
Nós, nós, o que vamos fazer?
Para onde devemos ir, o que devemos fazer agora?
(O que devemos fazer?)
Para onde devemos ir agora? Eu tenho uma boa ideia
(Uma ideia muito boa) então você vem junto?
(Você vem?)
O que vamos fazer?
Vamos para o inferno juntos? (ah, ah)
(Porque nós) não temos nada para fazer de qualquer maneira
Então é melhor irmos para o inferno (ooh, ooh, ooh)
Ooh, o que devemos fazer agora?
Quando tudo vai para a merda? (ah, ah)
Eu sei o que temos que fazer
Vamos para o inferno juntos
Uh, ai
Uh, ai
Uh, ai
Ah, onde isso vai dar? (shik-a-shik-a)
Estamos juntos em um navio, para onde isso vai dar?
Estou com um mau pressentimento (ah, você sabe o que é?)
Então me dê mais um (algo está errado neste mundo, cara)
Não sei o que fazer (não sei o que fazer)
Eu não sei o que fazer aqui (shi-ah)
Para onde isso vai então? (shi-ah)
Isso virá até você (shi-ah)
Está vindo para você (shi-ah)
Está vindo para você
(Oh, o que vamos fazer?) O que vamos fazer?
Vamos para o inferno juntos? (ah, ah)
Porque não temos nada para fazer de qualquer maneira
Então é melhor irmos para o inferno (ir para o inferno)
Ah, o que devemos fazer agora?
Quando tudo vai para a merda? (indo para a merda)
Você não tem nada para fazer de qualquer maneira
Então é melhor irmos juntos
Venha, você tem algo para fazer então, você tem algo para fazer?
Então você tem algo para fazer, então você tem algo para fazer
Então você tem algo para fazer ou tem algo para fazer?
Você não tem nada para fazer, porque você não tem nada para fazer, certo?
Foda-se, você consegue, porque o que você tem que fazer?
O que você tem que fazer então, o que você tem que fazer então?
Você não tem nada para fazer, porque você não tem nada para fazer, certo?
O que você tem agora? Nada para fazer, porque você não tem nada para fazer, certo?
Porque você não tem nada para fazer, nada para fazer de qualquer maneira
Porque você não tem nada para fazer hoje, certo?
O que você tem agora? (nada para fazer)
Você não tem nada para fazer, certo?