Mais músicas de KANE
Descrição
Produtor, intérprete associado: KANE
Compositor e letrista: Dinand Woesthoff
Coprodutor: Peter Kriek
Engenheiro: Thomas van Opstal
Engenheiro: Rinus van Diemen
Engenheiro: Paul Gaastra
Engenheiro de mixagem: Tim Palmer
Letra e tradução
Original
When you're weary, you feel run over, carrying the world on your shoulder and getting older.
When your heart is a knife and running colder, when you feel your mystery unfolded,
I can hold you.
Change will come, tears will fall.
I can't change anything at all, but when changes come. . .
Every time you feel you're falling, you can call me.
Maybe we're the ones who are getting older, but it's just getting older.
Every time you feel you're falling.
When you're done with those clouds of sorrow, tell me when you're done chasing tomorrows, 'cause, oh, that's when you let go.
And dreams will crash and leave you crawl.
I can't change anything at all, but new dreams will come.
And every time you feel you're falling, you just call me.
Maybe we're the ones who are getting older, but it's just getting older.
So every time you feel like, like there's something wrong, like a feeling's gone, every time you feel you're falling, you better call me.
Every time you feel you're falling, it's time to let all in.
Maybe we don't need to make it harder, 'cause we're just getting started. Oh!
Every time you feel you're falling. . .
When you're weary, use my shoulder.
Maybe we're the ones who are getting older, but it's just getting older.
Tradução em português
Quando você está cansado, você se sente atropelado, carregando o mundo nos ombros e envelhecendo.
Quando seu coração é uma faca e fica mais frio, quando você sente seu mistério revelado,
Eu posso te abraçar.
A mudança virá, as lágrimas cairão.
Não posso mudar nada, mas quando as mudanças vierem. . .
Toda vez que você sentir que está caindo, pode me ligar.
Talvez sejamos nós que estamos envelhecendo, mas estamos apenas envelhecendo.
Toda vez que você sente que está caindo.
Quando você terminar com essas nuvens de tristeza, diga-me quando terminar de perseguir o amanhã, porque, ah, é quando você deixa ir.
E os sonhos vão falhar e deixar você rastejar.
Não posso mudar nada, mas novos sonhos virão.
E toda vez que você sentir que está caindo, é só me ligar.
Talvez sejamos nós que estamos envelhecendo, mas estamos apenas envelhecendo.
Então toda vez que você sentir que há algo errado, que um sentimento se foi, toda vez que você sentir que está caindo, é melhor você me ligar.
Cada vez que você sentir que está caindo, é hora de deixar tudo entrar.
Talvez não precisemos dificultar as coisas, porque estamos apenas começando. Oh!
Toda vez que você sente que está caindo. . .
Quando estiver cansado, use meu ombro.
Talvez sejamos nós que estamos envelhecendo, mas estamos apenas envelhecendo.