Mais músicas de Daichi Yamamoto
Descrição
Letrista: Daichi Yamamoto
Letrista: Mamiko Suzuki
Compositor: DJ MAYAKU
Produtor: DJ MAYAKU
Letra e tradução
Original
Yeah。
傷つけられても隣にいたいと か。
自分の価値は周りにない のさ。
お前でまんまれいよ。
お前の心、俺の言葉でお前の心 をつつくようにして、大切にして。 Don't let them take you down。
守 りたいもの。
計画的で合法的で飛 んで行けるね。 Ai。 Life she's so game。
上がり下がり everyday。 Back on my way。
君が離 れていった。
（君が離れていった）俺は追いか けない。 No more, no more。
痛んでばっかり で笑えないね。 波の種、埋めないで。
君との関 係、終わらないで。 大切にしないなら止まらないね。
歩 いて行く一人の道。 外は雨の街。
誰かの夢の中にいるみたいに感 覚。 朝に消えたい、そんな気持ちになって。
愛してる人に愛されたいからそれ だけ。
計画的で合法的で飛んで行けるね。 Ai。 Life she's so game。 上がり下がりeveryday。
Back on my way。
君が離れていった。 （君が離れていった）俺は追いかけない。
No more, no more。
中途半端な心と
Youは泣いてる環境のぶつかり合い。
愛の確かめ合 い。 揺るがない世界はないけど見つけたい。
また君の独り 言押し付けておごことになる模様。
勘ぐるのだけ上 手になって水たまりの上、傘も差さないで。
ああうじうじ考え グチグチ言って腑に落ちないのがルーティンに組み込まれてさ。
勝手にす -れば悪くサブテンダ。 もういいからこっちにおいで。
-計画的 で合法的で飛んで行けるね。 Ai。
Life she's so game。 上がり下がりeveryday。
Back on my way。
君が離れていっ た。 （君が離れていった）俺は追いかけない。
No more, no more。
Tradução em português
Sim.
Mesmo que eu me machuque, quero estar ao seu lado.
Não há valor ao meu redor.
Eu quero estar com você.
Deixe minhas palavras cutucarem seu coração e valorizá-lo. Não deixe que eles te derrubem.
Algo que quero proteger.
É bem planejado, legal e você pode voar para longe. Ai. A vida é tão divertida.
Ele sobe e desce todos os dias. De volta ao meu caminho.
Você foi embora.
(Você vai embora) Eu não vou perseguir você. Não mais, não mais.
Não consigo sorrir porque estou com muita dor. Não enterre as sementes das ondas.
Meu relacionamento com você nunca terminará. Se você não cuidar disso, não vai parar.
Um caminho que sigo sozinho. Está chovendo lá fora.
Parecia que eu estava no sonho de alguém. Eu senti como se quisesse desaparecer pela manhã.
Eu só quero ser amado pela pessoa que amo.
É bem planejado, legal e você pode voar para longe. Ai. A vida é tão divertida. Subindo e descendo todos os dias.
De volta ao meu caminho.
você foi embora (você foi embora) eu não vou te perseguir.
Não mais, não mais.
Com um coração indiferente
Você é uma colisão gritante de ambientes.
confirmação mútua do amor. Não existe um mundo inabalável, mas quero encontrar um.
Parece que ele vai tentar forçar seu monólogo novamente.
Basta ser bom em adivinhar e ficar em uma poça sem guarda-chuva.
É difícil entender todos os pensamentos sobre os quais tenho reclamado, mas eles se tornaram parte da minha rotina.
Se você fizer o que quiser, será um mau subtenente. Já chega, venha aqui.
-É bem planejado, legal e você pode voar para longe. Ai.
A vida é tão divertida. Subindo e descendo todos os dias.
De volta ao meu caminho.
Você foi embora. (Você vai embora) Eu não vou te perseguir.
Não mais, não mais.