Mais músicas de Guckkasten
Descrição
Letrista: Ha Hyun Woo
Compositor: Ha Hyun Woo
Arranjador: Guckkasten
Letra e tradução
Original
방을 비추던 빛이 사라져 한 걸음도 못 가겠어.
손을 뻗어도 닿지 않아서 입술이 다 갈라져.
오오오. . .
눈을 감고 기억을 켜 소리 없진 여백을 그리며.
오오오. . .
이, 이이이 이제 비워야지.
다시 볼 수 있으니 모두 이, 이제 베이지 않아 볼 수 있으니까.
오오오, 오오오!
커튼을 열고 밤하늘 보며 젖어버린 바닥에. 후우. . .
애써 다시 붙여봐도 낫지 않는 깨진 컵 안으로 눈물을 따르고.
이, 이제 비워야지.
오오오!
이, 이제 베이지 않아 볼 수 있으니까.
영원의 밖에서, 영원의 밖에서. 오오오! 이, 이제 비추어 다시 가.
오오오, 오오오!
Tradução em português
A luz que iluminava a sala desapareceu e eu não consegui dar nem um passo.
Mesmo que eu estendesse a mão, não conseguiria alcançá-la e meus lábios estavam completamente rachados.
Ahhh. . .
Fecho os olhos e ligo a memória, desenhando um espaço em branco e silencioso.
Ahhh. . .
Ei, ei, tenho que esvaziá-lo agora.
Porque eu posso ver de novo, todo mundo pode ver sem se cortar mais.
Ah, ah!
Abra as cortinas e olhe o céu noturno no chão molhado. Ufa. . .
Derramo minhas lágrimas em um copo quebrado que não cicatriza, não importa o quanto eu tente consertá-lo.
Isso precisa ser esvaziado agora.
Uau!
Porque posso ver agora porque não está cortado.
Fora da eternidade, fora da eternidade. Uau! Agora, vamos de novo.
Ah, ah!