Mais músicas de Guckkasten
Descrição
Letrista: Ha Hyun Woo
Compositor: Ha Hyun Woo
Arranjador: Guckkasten
Letra e tradução
Original
긴 마음을 찍고서 하얀 빛 위에 내게 편지를 쓰다.
남겨진 작은 섬, 향기 없이도 동네는 피었다.
다시 돌아가야 할 그대의 옆 빈자리, 이 밤은 허락 않겠지만.
피어나라, 그대!
사실 언제나 피어있던 그대. 노래하라, 그대!
마치 나를 부르듯이. You say!
라라라라, 라라라라, 라라라라.
라라라라, 라라라라, 라라라라.
네온에 싸여진 주위의 눈하고 비추고 있다.
다시 돌아가야 할 그대의 옆 빈자리, 이 밤은 허락 않겠지만.
영원할 것만 같은 모두 다 숨겨버린 이 밤을 깨고 기다리다.
피어나라, 그대!
사실 언제나 피어있던 그대. 노래하라, 그대!
내가 너를 부르듯이.
피어나라, 그대! 사실 언제나 피어있던 그대.
노래하라, 그대!
마치 나를 부르듯이. You say!
라라라라, 라라라라, 라라라라.
라라라라, 라라라라, 라라라라.
Tradução em português
Tire uma foto de um coração comprido e escreva uma carta para mim em luz branca.
Na pequena ilha que ficou para trás, o bairro floresceu mesmo sem o cheiro.
O lugar vazio ao seu lado para o qual tenho que voltar, não vou permitir esta noite.
Floresça, querido!
Na verdade, você estava sempre florescendo. Cante, querido!
Como se estivesse me ligando. Você diz!
La la la la, la la la la, la la la la.
La la la la, la la la la, la la la la.
Ilumina os olhos ao redor envoltos em neon.
O lugar vazio ao seu lado para o qual tenho que voltar, não vou permitir esta noite.
Acordar e esperar por essa noite escondida que parece durar para sempre.
Floresça, querido!
Na verdade, você estava sempre florescendo. Cante, querido!
Como eu te chamo.
Floresça, querido! Na verdade, você estava sempre florescendo.
Cante, querido!
Como se estivesse me ligando. Você diz!
La la la la, la la la la, la la la la.
La la la la, la la la la, la la la la.