Mais músicas de All Time Low
Descrição
Engenheiro de mixagem, compositor e letrista: Zakk Cervini
Engenheiro de Masterização: Ted Jensen
Compositor e letrista: Alex Gaskarth
Compositor e letrista: Jack Barakat
Produtor: Dan Swank
Compositor Letrista: Alex Gaskarth
Compositor Letrista: Zakk Cervini
Compositor Letrista: Jack Barakat
Letra e tradução
Original
Pretty fucking crazy! Put your hands in the air for me.
Come on, put them together.
This song is called The Weather.
Let's dance and sing.
Used to sit and watch the waves break on Roebuck Avenue.
I never thought that I'd crash out and watch you walk away.
I tried to love you, but I lost you, baby, I'm down bad. Hard to admit you were the best time that I ever had.
Ooh, life goes on, the world keeps turning around, and our moment in the sun -feels a little colder now. -Let's go!
When I see you around, hey, I don't wanna talk about the weather.
And I heard you're doing better, moved in with some asshole from God knows wherever.
So we talk about the weather when I see you around.
Now I'm a ghost around this town, and you're a phantom limb. I feel you everywhere I go, running free under my skin.
You're like the heartbeat of this city that we're all just living in, and I'm still listening.
-I'm still listening, babe!
-When I see you around- -Come on! --I don't wanna talk about the weather. And
I heard you're doing better, moved in with some asshole from God knows wherever.
So we talk about the weather -when I see you around. -Let's go!
When I see you around,
I don't wanna talk about the weather.
So you don't ask about the band, I won't ask you how you've been, 'cause we just might fall back in. So we talk about, we talk about, we talk, talk, talk.
When I -see you around- -Let's go!
-I don't wanna talk about the weather.
Yeah, I heard you're doing better, moved in with some asshole from God knows wherever.
So we talk about the weather when I see you around, around, around, around, around, when I see you around.
Thank you!
Tradução em português
Muito louco! Coloque as mãos no ar para mim.
Vamos, coloque-os juntos.
Essa música se chama The Weather.
Vamos dançar e cantar.
Costumava sentar e ver as ondas quebrarem na Avenida Roebuck.
Nunca pensei que iria dormir e ver você ir embora.
Tentei amar você, mas perdi você, querido, estou muito mal. É difícil admitir que você foi o melhor momento que já tive.
Ooh, a vida continua, o mundo continua girando e nosso momento ao sol parece um pouco mais frio agora. -Vamos!
Quando te vejo por aí, ei, não quero falar sobre o tempo.
E ouvi dizer que você está melhor, foi morar com algum idiota sabe-se lá de onde.
Então conversamos sobre o tempo quando te vejo por aí.
Agora sou um fantasma nesta cidade e você é um membro fantasma. Eu sinto você onde quer que eu vá, correndo livremente sob minha pele.
Você é como a batida do coração desta cidade em que todos vivemos, e ainda estou ouvindo.
-Ainda estou ouvindo, querido!
-Quando eu te ver por aí- -Vamos! -Não quero falar sobre o tempo. E
Ouvi dizer que você está melhor, foi morar com algum idiota sabe-se lá de onde.
Então conversamos sobre o tempo - quando te vejo por aí. -Vamos!
Quando eu vejo você por perto,
Não quero falar sobre o tempo.
Então você não pergunta sobre a banda, eu não vou perguntar como você está, porque podemos voltar. Então conversamos, conversamos, conversamos, conversamos, conversamos.
Quando eu te ver por aí- -Vamos!
-Não quero falar sobre o tempo.
Sim, ouvi dizer que você está melhor, foi morar com algum idiota sabe Deus de onde quer que seja.
Então falamos sobre o tempo quando te vejo por aí, por aí, por aí, por aí, por aí, quando te vejo por aí.
Obrigado!