Mais músicas de PAX
Mais músicas de BES
Descrição
Letrista: PAX
Letrista: BES
Compositor: ENDRUN
Produtor: ENDRUN
Letra e tradução
Original
吐きつくな、やべえ顔。 大丈夫ですか？ 死にそうだな。 はい、どうしよう。
辛い 辛い。 やばい、吐きそう。 ちょっと俺がやばくなってきた。
Yeah, yeah, yeah。
二十年以上前に福生のバー、先輩が祝ってくれたマイバースデー。
シャンペングラスで テキーラのショット、三杯飲み干しテラス出てグロッキー。
なぜか空のグラス渡してく る。 よく見るとあれ、プレスモンのキキ。 記憶もまばらで気づけば羽村。
さらにその 上の先輩の家さ。 ゲロ吐きチャッカ、ゲロ吐きチャッカ。
気づけばバッドトリップ、辛くて仕 方ない。 死ぬと思い込み出れないトイレ。
便所で邪魔だと頭叩かれ、逆切れし たり謝ったり。 ああ、俺以外全員まったり。
クマチだ、渡すか吐きなさ -そう。 いわゆるこれがバッドトリップダンジョン。 -バッドトリップダンジョン。
-めまい、動悸、吐き気。 -バッドトリップダンジョン。
-寒栗と冷や汗。 -バッドトリップダンジョン。
-額に脂汗。 -バッドトリップダンジョン。
-冷たき幻想。 -バッドトリップダンジョン。
-めまい、動悸、吐き気。 -バッドトリップダンジョン。
-寒栗と冷や汗。 -バッドトリップダンジョン。
-額に脂汗。 -バッドトリップダンジョン。
-冷たき幻想。 -トリップニューヨーク、バッドトリップ、ふらつく足。
行き過ぎオーバードーズしたワンナイ ト。 オンザルーフトップ、暴走急なめまい。 頭の中駆け巡る幻想。
出れないダ ンジョン、あの時はまだただのクソガキ。 知らないおもちゃの遊び方。
知らず知らず襲われる 悪 夢。 目を開けてても直視するリアル。 片足のつもり、はまる両足。
一 旦一服、落ち着かす。 それでもまた来る激しい動悸。
おかしくなるブレイン、行き 過ぎ中。 横には homie とヤシの煙。 今でも思い出すと怖くなる。
二度はいらないがいい思い出。 いわゆるこれバッドトリップダンジョン。 バッドトリップダン ジョン。
-めまい、動悸、吐き気。 -バッドトリップダンジョン。
-寒栗と冷や汗。 -バッドトリップダンジョン。
-額に脂汗。 -バッドトリップダンジョン。
-冷たき幻想。 -バッドトリップダンジョン。
-めまい、動悸、吐き気。 -バッドトリップダンジョン。
-寒栗と冷や汗。 -バッドトリップダンジョン。
-額に脂汗。 -バッドトリップダンジョン。
冷たき幻想。
-やっぱこれがいいですね。 -間違いないっすわ。 これ聴いてもう帰っちゃいます。
お疲れ様でした。 ありがとうございます。
あり が とうございます。 Wow!
Tradução em português
Não vomite, você parece estúpido. OK? Sinto que vou morrer. Sim, o que devo fazer?
É picante. É picante. Ah, não, estou com vontade de vomitar. Estou começando a ficar um pouco nervoso.
Sim, sim, sim.
Meu aniversário foi comemorado por um veterano em um bar em Fussa há mais de 20 anos.
Bebi três doses de tequila em uma taça de champanhe e saí para o terraço tonto.
Por alguma razão, ele me entrega um copo vazio. Se você olhar de perto, é Kiki da Pressmon. Minha memória é escassa e antes que eu perceba, é Hamura.
E depois há a casa do meu pai. Chukka que cuspiu vômito, chukka que cuspiu vômito.
Antes que eu percebesse, foi uma viagem ruim e não pude evitar. Um banheiro do qual você não pode sair porque acha que vai morrer.
Se eu fosse um incômodo no banheiro, levaria uma pancada na cabeça, ficaria com raiva e pediria desculpas. Oh, todos, exceto eu, estavam relaxando.
É Kumachi, dê para mim ou cuspa - Sim. Isso é o que chamamos de masmorra de viagem ruim. - Masmorra de viagem ruim.
- Tonturas, palpitações, náuseas. - Masmorra de viagem ruim.
- Castanhas frias e suores frios. - Masmorra de viagem ruim.
- Suor gorduroso na testa. - Masmorra de viagem ruim.
-Fantasia fria. - Masmorra de viagem ruim.
- Tonturas, palpitações, náuseas. - Masmorra de viagem ruim.
- Castanhas frias e suores frios. - Masmorra de viagem ruim.
- Suor gorduroso na testa. - Masmorra de viagem ruim.
-Fantasia fria. -Viagem Nova York, viagem ruim, pernas bambas.
Uma noite de overdose. No telhado, tontura repentina. Uma fantasia passando pela minha cabeça.
Naquela época, eu ainda era apenas um garoto de merda em uma masmorra da qual não conseguia sair. Como brincar com brinquedos que você não conhece.
Um pesadelo que te ataca sem você saber. Realidade que você vê diretamente mesmo abrindo os olhos. Era para ser uma perna, mas cabia nas duas pernas.
Respire fundo e acalme-se. Mesmo assim, as palpitações intensas voltam.
O cérebro está enlouquecendo, indo longe demais. Homie e fumaça de palma ao lado. Ainda fico com medo quando penso nisso.
Não preciso disso de novo, mas é uma boa lembrança. Esta é a chamada masmorra de viagem ruim. Masmorra de viagem ruim.
- Tonturas, palpitações, náuseas. - Masmorra de viagem ruim.
- Castanhas frias e suores frios. - Masmorra de viagem ruim.
- Suor gorduroso na testa. - Masmorra de viagem ruim.
-Fantasia fria. - Masmorra de viagem ruim.
- Tonturas, palpitações, náuseas. - Masmorra de viagem ruim.
- Castanhas frias e suores frios. - Masmorra de viagem ruim.
- Suor gorduroso na testa. - Masmorra de viagem ruim.
Uma fantasia fria.
-Isso é muito bom. -Não há dúvida sobre isso. Vou para casa depois de ouvir isso.
obrigado pelo seu trabalho duro. obrigado.
obrigado. Uau!