Mais músicas de YUQI
Descrição
Autor: 우기 (YUQI)
Autor: 우석 (WOOSEOK)
Compositor: 우기 (YUQI)
Compositor: 우석 (WOOSEOK)
Compositor: Siixk Jun
Arranjador: Siixk Jun
Letra e tradução
Original
아프다.
날카로운 기억 속에 혼자 차갑다.
눈물 날 흘려 비가 올. . . 아프다.
즐겨 듣던 노래가 쏟아졌고 또 다시 나만 아프다.
내가 너보다 못하게 할걸, 그때.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까.
You know I'll always be with you, baby!
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
네가 먼저 날 떠나버렸지. 그만하자 아무 표정 없이.
이제 알았어.
그때 왜 그랬는지 반쯤 미쳐 너의 이름을 불렀는데, yeah. I can't hear what you say.
돌아와줘, 내게.
너도 미쳐있었던 내게. yeah, yeah.
You're breaking my heart. I don't know why you do this to me.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까. You know
I'll always be with you, baby.
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 또 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
난 아프다.
참 아프다.
더 아프다.
You know I'll always be with you, baby. I'm falling apart.
My love is gone.
I'm breaking down.
우리 어디서 언제든 행복하기를 바래.
Tradução em português
doente.
Sozinho e frio em memórias nítidas.
Lágrimas cairão sobre mim e choverá. . . doente.
As músicas que eu ouvia transbordaram e, mais uma vez, eu era o único que estava sofrendo.
Eu deveria ter feito pior do que você naquela época.
Mesmo que a manhã chegue novamente e você não se lembre do dia em que me abraçou e sorriu mesmo quando eu não estava lá, dói, mas você está bem.
Você sabe que sempre estarei com você, querido!
Mesmo que nos percamos naquela estrada, na neblina noturna cada vez mais profunda, encontrarei você que me amou.
Você sabe que sempre estarei com você, querido.
Você me deixou primeiro. Vamos parar, sem qualquer expressão.
Agora eu sei.
Naquela época eu enlouqueci e chamei seu nome por algum motivo, sim. Não consigo ouvir o que você diz.
Volte para mim.
Você também era louco por mim. Yeah, yeah.
Você está partindo meu coração. Não sei por que você faz isso comigo.
Mesmo que a manhã chegue novamente e você não se lembre do dia em que me abraçou e sorriu mesmo quando eu não estava lá, dói, mas você está bem. Você sabe
Estarei sempre com você, querido.
Mesmo que nos percamos novamente naquela estrada, na neblina noturna cada vez mais profunda, encontrarei você que me amou.
Você sabe que sempre estarei com você, querido.
Eu estou doente.
Realmente dói.
Dói mais.
Você sabe que sempre estarei com você, querido. Estou desmoronando.
Meu amor se foi.
Estou desmoronando.
Espero que sejamos felizes onde e quando estivermos.