Mais músicas de I Prevail
Descrição
Compositor Letrista, Produtor, Engenheiro de Gravação: Jon Eberhard
Engenheiro Adicional: Nick Matzkows
Engenheiro de mixagem: Zakk Cervini
Segundo engenheiro de mixagem: Julian Gargiulo
Engenheiro de mixagem adicional: Lucas Alexiades
Engenheiro de mixagem adicional: Jordan Kulp
Engenheiro de Masterização: Ted Jenson
Compositor Letrista e Vocalista: Eric Vanlerberghe
Compositor Letrista: Steve Menoian
Compositor Letrista: Gabe Helguera
Compositor, letrista e vocalista de fundo: Dylan Bowman
Letra e tradução
Original
I boarded up the doors, but you still broke in
Been picking up the pieces of myself
You went and painted black what once was golden
You're a better version of a different hell
We speak in tongues and we disguise our faces
But in the dark, I always know it's you
So torture me when it's over
And I lose composure
It's all in my head
But I still keep holding on
Your words like crimson and clover
Call back when you're sober
Tonight will end
And tomorrow you'll be gone
(Tomorrow you'll be gone)
I'd learn to tear these walls down if you'd let me
Been holding on to secrets we can't tell
Now I'm burning all the letters that you left me
Some part of me would love to wish you well, but I don't
We pretend to know the words, but nothing changes
The hardest truth's the lie I held onto
So torture me when it's over
And I lose composure
It's all in my head
But I still keep holding on
Your words like crimson and clover
Call back when you're sober
'Cause tonight will end
And tomorrow you will say you found yourself
And you wish me back to hell
But you'll lay your head down with me on your mind
So go dream of someone else
Because we cannot fix ourselves
We only have the scars we tried to hide
But we've done this dance before a thousand times
So torture me when it's over
And I lose composure
It's all in my head
But I still keep holding on
Your words like crimson and clover
Call back when you're sober
Tonight will end
And tomorrow I'll be gone
Tradução em português
Eu fechei as portas com tábuas, mas você ainda invadiu
Tenho juntado os pedaços de mim mesmo
Você foi e pintou de preto o que antes era dourado
Você é uma versão melhor de um inferno diferente
Falamos em línguas e disfarçamos nossos rostos
Mas no escuro, eu sempre sei que é você
Então me torture quando acabar
E eu perco a compostura
Está tudo na minha cabeça
Mas eu ainda continuo me segurando
Suas palavras como carmesim e trevo
Ligue de volta quando estiver sóbrio
Esta noite vai acabar
E amanhã você irá embora
(Amanhã você irá embora)
Eu aprenderia a derrubar essas paredes se você me deixasse
Tenho guardado segredos que não podemos contar
Agora estou queimando todas as cartas que você me deixou
Alguma parte de mim adoraria desejar-lhe boa sorte, mas eu não
Fingimos conhecer as palavras, mas nada muda
A verdade mais dura é a mentira que eu segurei
Então me torture quando acabar
E eu perco a compostura
Está tudo na minha cabeça
Mas eu ainda continuo me segurando
Suas palavras como carmesim e trevo
Ligue de volta quando estiver sóbrio
Porque esta noite vai acabar
E amanhã você dirá que se encontrou
E você me deseja de volta ao inferno
Mas você vai deitar sua cabeça comigo em sua mente
Então vá sonhar com outra pessoa
Porque não podemos nos consertar
Nós só temos as cicatrizes que tentamos esconder
Mas já fizemos essa dança mil vezes
Então me torture quando acabar
E eu perco a compostura
Está tudo na minha cabeça
Mas eu ainda continuo me segurando
Suas palavras como carmesim e trevo
Ligue de volta quando estiver sóbrio
Esta noite vai acabar
E amanhã eu irei embora