Mais músicas de NewDad
Descrição
Engenheiro de mixagem: Alexis Smith
Mixagem: Dan Carey
Bateria: Fiachra Parslow
Violino: Freya Hicks
Violino: Harry Fausing-Smith
Guitarra, voz: Julie Dawson
Produtor Adicional: Justin Parker
Mestre: Matt Colton
Baixo, violoncelo, guitarra, teclado, programador, sintetizador: Sam Breathwick
Engenheiro, Gravado por: Sean Genockey
Guitarra: Seán O'Dowd
Produtor: Shrink
Roteirista: Julie Elisabeth Dawson
Escritor: Justin Parker
Letra e tradução
Original
Little devil
Tells foul jokes and shrieks
With a poison
And a caustic kind of glee
And the angel
Whispers and pleads
With a subtle
Notion of greed
I'll say what you want me to say
Cause I'm hardly in the right place
You sap my will
And drink my strength
I'll do what you want me to do
Not sure why I need to please you
When it drains my hope
And steals my youth
All to please you
All to please you
Put the drinks down
Sink back in your seat
Put the drinks down
Sink back in your seat
Feel disheartened
I can feel the burning heat
Like an angel
Who fell to her feet
It's a puzzle
Missing a piece
I'll say what you want me to say
Cause I'm hardly in the right place
You sap my will
And drink my strength
I'll do what you want me to do
Not sure why I need to please you
When it drains my hope
And steals my youth
All to please you
All to please you
I'll say what you want me to say
Cause I'm hardly in the right place
You sap my will
And drink my strength
I'll do what you want me to do
Not sure why I need to please you
When it drains my hope
And steals my youth
Tradução em português
Diabinho
Conta piadas sujas e grita
Com um veneno
E um tipo cáustico de alegria
E o anjo
Sussurros e súplicas
Com um sutil
Noção de ganância
Eu direi o que você quer que eu diga
Porque dificilmente estou no lugar certo
Você mina minha vontade
E beba minha força
Eu farei o que você quer que eu faça
Não sei por que preciso agradar você
Quando isso esgota minha esperança
E rouba minha juventude
Tudo para te agradar
Tudo para te agradar
Abaixe as bebidas
Afunde-se em seu assento
Abaixe as bebidas
Afunde-se em seu assento
Sinta-se desanimado
Eu posso sentir o calor ardente
Como um anjo
Quem caiu a seus pés
É um quebra-cabeça
Faltando um pedaço
Eu direi o que você quer que eu diga
Porque dificilmente estou no lugar certo
Você mina minha vontade
E beba minha força
Eu farei o que você quer que eu faça
Não sei por que preciso agradar você
Quando isso esgota minha esperança
E rouba minha juventude
Tudo para te agradar
Tudo para te agradar
Eu direi o que você quer que eu diga
Porque dificilmente estou no lugar certo
Você mina minha vontade
E beba minha força
Eu farei o que você quer que eu faça
Não sei por que preciso agradar você
Quando isso esgota minha esperança
E rouba minha juventude