Mais músicas de NewDad
Descrição
Mixagem: Craig Silvey
Bateria: Fiachra Parslow
Guitarra, voz: Julie Dawson
Engenheiro: Sean Genockey
Guitarra: Seán O'Dowd
Produtor: Shrink
Mestre: Steve Fallone
Escritor: Fiachra Parslow
Roteirista: Julie Elisabeth Dawson
Escritor: Sam Breathwick
Escritor: Sean O'Dowd
Letra e tradução
Original
I've been looking hard, but I can't find God
Who'll deliver me from evil, so from sin I'm starved?
Who'll deliver me from all of my distress?
I fear the things I've done and what I could do next
'Cause there's more than one heaven, more than one hell
And I saw one of the latter in that cheap hotel
But you said, "It can't get worse," I don't believe it
It's just a sinking kind of feeling
I've been trying hard, but I feel misplaced
All I see is the fear that's painted on my face
Feel like a fraud and a fucking disgrace
Could you pluck out these thoughts, have them erased?
'Cause there's more than one hell, more than one heaven
And now I've climbed the ladder, can you get me in?
'Cause you said, "It won't get worse," and I'll believe it
Try kick this sinking kind of feeling
Try kick this sinking kind of feeling
Try kick this sinking kind of feeling
('Cause there's more than one heaven, more than one hell)
(And I saw one of the latter in that cheap hotel)
Try kick this sinking kind of feeling
('Cause there's more than one hell, more than one heaven)
(And now I've climbed the ladder, can you get me in?)
Try kick this sinking kind of feeling
Tradução em português
Tenho procurado muito, mas não consigo encontrar Deus
Quem me livrará do mal e do pecado estou faminto?
Quem me livrará de toda a minha angústia?
Tenho medo das coisas que fiz e do que poderia fazer a seguir
Porque há mais de um céu, mais de um inferno
E eu vi um desses últimos naquele hotel barato
Mas você disse: "Não pode piorar", eu não acredito
É apenas um sentimento de afundamento
Tenho me esforçado, mas me sinto deslocado
Tudo que vejo é o medo que está pintado no meu rosto
Sinta-se como uma fraude e uma desgraça
Você poderia arrancar esses pensamentos, apagá-los?
Porque há mais de um inferno, mais de um céu
E agora que subi a escada, você pode me fazer entrar?
Porque você disse: "Não vai piorar" e eu vou acreditar
Tente chutar esse tipo de sentimento de afundamento
Tente chutar esse tipo de sentimento de afundamento
Tente chutar esse tipo de sentimento de afundamento
(Porque há mais de um céu, mais de um inferno)
(E eu vi um deste último naquele hotel barato)
Tente chutar esse tipo de sentimento de afundamento
(Porque há mais de um inferno, mais de um céu)
(E agora que subi a escada, você pode me ajudar?)
Tente chutar esse tipo de sentimento de afundamento