Mais músicas de Vincent Lima
Descrição
Engenheiro de Gravação, Produtor, Engenheiro de Programação, Engenheiro de Mixagem: Jack Riley
Vocalista, Compositor Letrista: Vincent Lima
Engenheiro de Masterização: James Krausse
A&R: Richard Cohen
A&R: Jacqueline Winkler
Coordenadora Aand: Gloria Jozwicki
Aand Radministradora: Gabrielle Rosen
Letra e tradução
Original
She sat beside me on the sidewalk in the rain.
I told her I'm not scared to live, I'm scared to fade.
My father told me not to look behind to see how far I came.
It keeps getting longer, and it's getting late.
There's a certain kind of beauty in the way that people change.
But you might never get goodbye before the world shakes them away.
So darling, tell me something sweet before I go.
'Cause I might lose some things and people on this road.
I've been stronger in your eyes than I could ever be in my own.
So darling, tell me something sweet before I go.
I stepped out on the street and turned into her gaze.
I lost my brother, now I'm scared to lose my faith.
But I found some solace on your face, don't look away.
I need you there for me like wind against the rain.
And there's a certain kind of beauty in the way that people change.
But you might never get goodbye before the world shakes them away.
So darling, tell me something sweet before I go.
'Cause I might lose some things and people on this road.
I've been stronger in your eyes than I could ever be in my own.
So darling, tell me something sweet before I go.
I looked at her, she looked at me.
Her hair was dancing in the breeze.
I felt the weight of everything drift off my back and out to sea.
She told me to look up and scream, "It's not your fault that people leave.
" It's not my fault that people leave. It's not my fault!
So darling, tell me something sweet before I go.
Tradução em português
Ela sentou ao meu lado na calçada na chuva.
Eu disse a ela que não tenho medo de viver, tenho medo de desaparecer.
Meu pai me disse para não olhar para trás para ver até onde cheguei.
Está ficando cada vez mais longo e está ficando tarde.
Há um certo tipo de beleza na maneira como as pessoas mudam.
Mas talvez você nunca se despeça antes que o mundo os afaste.
Então, querido, me diga algo gentil antes de eu ir.
Porque posso perder algumas coisas e pessoas nesta estrada.
Fui mais forte aos seus olhos do que jamais poderia ser aos meus.
Então, querido, me diga algo gentil antes de eu ir.
Saí para a rua e olhei para ela.
Perdi meu irmão, agora estou com medo de perder a fé.
Mas encontrei algum consolo em seu rosto, não desvie o olhar.
Preciso de você lá para mim como o vento contra a chuva.
E há um certo tipo de beleza na forma como as pessoas mudam.
Mas talvez você nunca se despeça antes que o mundo os afaste.
Então, querido, me diga algo gentil antes de eu ir.
Porque posso perder algumas coisas e pessoas nesta estrada.
Fui mais forte aos seus olhos do que jamais poderia ser aos meus.
Então, querido, me diga algo gentil antes de eu ir.
Eu olhei para ela, ela olhou para mim.
Seu cabelo estava dançando na brisa.
Senti o peso de tudo sair das minhas costas e ir para o mar.
Ela me disse para olhar para cima e gritar: “Não é sua culpa que as pessoas vão embora.
“Não tenho culpa que as pessoas vão embora. Não é minha culpa!
Então, querido, me diga algo gentil antes de eu ir.