Mais músicas de Yonny
Descrição
Mixador e Produtor: Jake Crocker
Mestre: Matthew Wolk
Vocal: Yonny
Escritor: Jake Crocker
Escritor: Yonatan Daniel
Letra e tradução
Original
So, if I can't be myself, I lose control and misuse that focus. Maybe my. . . No!
If I can't love myself, my feelings show. So why you running away? My money gone, yeah.
My credit bad, yeah. My home is small, yeah. My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should -ask if. . . -Uh-huh, young nada, wanted an Impala.
Nigga with pipe dreams that grew up with no father.
Mama me injada so much that I can't bother no more, huh, no more, huh.
The option of welfare, 'cause nobody else cared, but pride wouldn't allow for her family to go there.
So I ain't know nothing better, thought y'all just like me.
Three fits in rotation, 'cause y'all roll like me. Hold on, wait, wait, wait. Let me tell you about this story of mine.
About the time I met the. . . in my sleep, I declined.
But he decided he would try convincing me with these lines.
And may the Lord be my witness if I'm telling a lie. Hey, you're shining like a superstar, just like what Venus is.
Let me serve it up to you proper like I'm Serena, sis.
Quarter million right in your pocket in three years. All I need is your autograph on this dotted, so sign here.
So, if I can't be myself, I lose control and misuse that focus. Maybe my. . . No!
If I can't love myself, my feelings show. So why you running away?
My money gone, yeah. My credit bad, yeah. My home is small, yeah.
My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should ask if. . .
Don't look down, you're too far now.
As we proceed, you've been found.
Don't look back, you're too far now. Know where to go.
So what's the word, cousin? I'm on the verge, cousin.
I told my nieces and my nephews we gon' splurge, cousin. I always knew you was gon' pay us back.
Them hating niggas who ain't listen probably regret that.
We finna go fuck up the mall, fuck up the dealership, take a withdrawal.
You know who you dealing with, superstar, superstar. That's what you is, our finishing coup de grâce.
I want diamonds, rich and millies, cars that's fast, and giant homes.
I want hundreds, thousands, millions to my name before I'm gone.
I need everything you got, since you went and got a lot.
You was praying for this day, you went and signed across the dot, yeah. My money gone, yeah. My credit bad, yeah.
My home is small, yeah. My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should ask if. . . My money gone, my credit bad.
My home is small, my rent is past due. I know it all, he knows it all.
'Cause my past, because my past. . .
Tradução em português
Então, se não consigo ser eu mesmo, perco o controle e uso mal esse foco. Talvez meu. . . Não!
Se não consigo me amar, meus sentimentos ficam evidentes. Então por que você está fugindo? Meu dinheiro acabou, sim.
Meu crédito é ruim, sim. Minha casa é pequena, sim. Meu aluguel está vencido.
Eu sei tudo bem, por causa do meu passado, mas se você não sabe bem, então deveria perguntar se. . . -Uh-huh, jovem nada, queria um Impala.
Nego com sonhos impossíveis que cresceu sem pai.
Mamãe me injada tanto que não aguento mais, né, chega, né.
A opção do bem-estar, porque ninguém mais se importava, mas o orgulho não permitiria que a família dela fosse para lá.
Então, não conheço nada melhor, pensei que vocês gostassem de mim.
Três ajustes em rotação, porque vocês rolam como eu. Espere, espere, espere, espere. Deixa eu contar para vocês essa minha história.
Mais ou menos na época em que conheci o. . . enquanto dormia, recusei.
Mas ele decidiu que tentaria me convencer com essas falas.
E que o Senhor seja minha testemunha se eu estiver mentindo. Ei, você está brilhando como uma estrela, assim como Vênus é.
Deixe-me servir para você como se eu fosse Serena, mana.
Um quarto de milhão no seu bolso em três anos. Tudo que preciso é do seu autógrafo neste pontilhado, então assine aqui.
Então, se não consigo ser eu mesmo, perco o controle e uso mal esse foco. Talvez meu. . . Não!
Se não consigo me amar, meus sentimentos ficam evidentes. Então por que você está fugindo?
Meu dinheiro acabou, sim. Meu crédito é ruim, sim. Minha casa é pequena, sim.
Meu aluguel está vencido.
Eu sei tudo bem, por causa do meu passado, mas se você não conhece bem, então deveria perguntar se. . .
Não olhe para baixo, você está muito longe agora.
À medida que avançamos, você foi encontrado.
Não olhe para trás, você está muito longe agora. Saiba para onde ir.
Então qual é a palavra, primo? Estou no limite, primo.
Eu disse às minhas sobrinhas e sobrinhos que vamos fazer alarde, primo. Eu sempre soube que você iria nos pagar de volta.
Aqueles que odeiam os manos que não ouvem provavelmente se arrependem disso.
Nós vamos foder o shopping, foder a concessionária, fazer um saque.
Você sabe com quem está lidando, superstar, superstar. Isso é o que você é, nosso golpe de misericórdia final.
Quero diamantes, ricos e milionários, carros velozes e casas gigantes.
Quero centenas, milhares, milhões em meu nome antes de partir.
Preciso de tudo que você tem, já que você foi e conseguiu muito.
Você estava orando por este dia, você foi e assinou em ponto, sim. Meu dinheiro acabou, sim. Meu crédito é ruim, sim.
Minha casa é pequena, sim. Meu aluguel está vencido.
Eu sei tudo bem, por causa do meu passado, mas se você não conhece bem, então deveria perguntar se. . . Meu dinheiro acabou, meu crédito está ruim.
Minha casa é pequena, meu aluguel está vencido. Eu sei tudo, ele sabe tudo.
Porque meu passado, porque meu passado. . .