Mais músicas de Profeat
Descrição
Vocal: CLB Diabolo
Vocais: GLS BB
Produtor: Oktavprod
Vocais: Profeat
Letrista: Filip Marut
Letrista: Johnathan Faye
Letrista: Karim Fofana
Compositor: Octave Vergez
Letra e tradução
Original
Mój telefon znowu robi tizu tizu. Nie mam czasu na sen, bo chcę profitów.
Przyszedł nowy mail z propozycją kwitu.
Ten cash patrzy na mnie, no i mówi przytul. Mówi przytul. Jeśli to zawody, to ja zgarniam tytuł. Zgarniam.
Mi przynieśli zawody tylko dla rodziców. Hańba! Dodaję do wody trochę chlorofilu.
Na szare bloki wnoszę trochę kolorytu.
Ziomy na dworze, ziomy na klatce, buta na stole, buta na klatę. O takiej porze się wożę jak zawsze.
Studio na dole zadymione strasznie. Niosę wodę, dupę i klaszczę prawie jak hi-hat, prawie jak hi-hat.
Wpadasz na sesję z kaskiem, prawie jak driver, bo bazgnie ci czaszkę.
. . . Je lui dis attends fais un tour, je suis un mauvais boyfriend.
Rappelle-toi quand t'étais au fond, gros, y'avait personne, non.
J'attends que le téléphone sonne. Tizu tizu. J'ai rappelé mes démons.
Je suis allé faire ma vie à moi, moi.
J'en avais marre de la passer dans le noir, noir. Sans argent, je serai jamais libre. Je veux le compte à Frank
Sinatra. Tu sais où ça finit si t'écoutes trop ton cœur.
J'entends cette mélodie, elle sonne faux. Du coup, je suis pas d'humeur.
Ça se joue à pas grand-chose, juste besoin d'un temps de pause. Tizu tizu.
On va aller prendre du bon temps après qu'ils aient payé comptant.
Eh ouais, tonton, je suis tellement monté, tellement monté. Je suis tellement monté, je suis tellement monté.
Mój telefon znowu robi tizu tizu.
Nie mam czasu na sen, bo chcę profitów. Przyszedł nowy mail z propozycją kwitu.
Ten cash patrzy na mnie, no i mówi przytul mnie. Wiem, że w mojej kielni jest mu przytulnie.
Siedzę se na dzielni z ziomalami jazz. Różne instrumenty, ale fujary nie. Tizu tizu.
Cztery elementy i -tak nie wiesz, co jest pięć. Tizu tizu. -Je suis allé faire ma vie à moi, moi.
J'en avais marre de la passer dans le noir, noir. Sans argent, je serai jamais libre. Je veux le compte à Frank Sina.
Je suis tellement monté, je suis tellement monté.
Je suis tellement monté, je suis tellement monté.
Je suis tellement monté, je suis tellement monté.
Je suis tellement monté, je suis tellement monté.
Tizu tizu.
Tizu tizu.
Tradução em português
Meu telefone está fazendo tizu tizu novamente. Não tenho tempo para dormir porque quero lucros.
Chegou um novo e-mail com proposta de recebimento.
Esse dinheiro olha para mim e diz me abrace. Ele diz abraço. Se for uma competição, eu fico com o título. Estou aceitando.
Eles me trouxeram competições apenas para pais. Desgraça! Eu adiciono um pouco de clorofila à água.
Trago um pouco de cor para os blocos cinza.
Manos lá fora, manos na jaula, botas na mesa, botas no peito. A esta hora do dia estou dirigindo normalmente.
O estúdio lá embaixo estava terrivelmente enfumaçado. Eu carrego água, carrego bunda e bato palmas quase como um chimbal, quase como um chimbal.
Você entra na sessão com capacete, quase como um motorista, porque vai arranhar seu crânio.
. . . Eu lui dis participa de uma turnê, eu sou um mau namorado.
Rappelle-toi quand t'étais au fond, gros, y'avait personne, non.
Eu espero que o telefone sonne. Tizu tizu. J'ai rappelé mes démons.
Je suis allé faire ma vie à moi, moi.
Já estou disponível para o passador no preto, noir. Sans argent, je serai jamais libre. Eu quero a conta para Frank
Sinatra. Tu sais où ça finit si t'écoutes trop ton cœur.
J'entends esta melodia, elle sonne faux. Du coup, je suis pas d'humeur.
Ça se joue à pas grand-chose, juste besoin d'un temps de pause. Tizu tizu.
Você vai pegar um bom tempo depois de pagar compulsivamente.
Eh ouuais, tonton, je suis Tellement Monté, Tellement Monté. Je suis Tellement Monté, Je suis Tellement Monté.
Meu telefone está fazendo tizu tizu novamente.
Não tenho tempo para dormir porque quero lucros. Chegou um novo e-mail com proposta de recebimento.
Esse dinheiro olha para mim e diz me abrace. Eu sei que ele se sente confortável na minha espátula.
Estou sentado na vizinhança com meus amigos do jazz. Vários instrumentos, mas não tubos. Tizu tizu.
Quatro elementos e então você não sabe o que é cinco. Tizu tizu. -Je suis allé faire ma vie à moi, moi.
Já estou disponível para o passador no preto, noir. Sans argent, je serai jamais libre. Eu quero a conta para Frank Sina.
Je suis Tellement Monté, Je suis Tellement Monté.
Je suis Tellement Monté, Je suis Tellement Monté.
Je suis Tellement Monté, Je suis Tellement Monté.
Je suis Tellement Monté, Je suis Tellement Monté.
Tizu tizu.
Tizu tizu.