Mais músicas de Lola Young
Descrição
Produtor: Solomonofônico
Produtor: Manuka.
Engenheiro: Lui Guimarães
Vocalista, compositora e letrista: Lola Young
Produtor Executivo, Programador de Bateria, Compositor Letrista: Jared Solomon
Compositor Letrista: Adrian Simon
Vocalista de fundo: William Brown
Vocalista de fundo, compositor e letrista: Conor Dickinson
Engenheiro de mixagem: Nathan Phillips
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Dominando o segundo engenheiro: Noah McCorkle
Dominando o segundo engenheiro: Adam Burt
Dominando o segundo engenheiro: Katie Harvey
Compositor Letrista: William Brown
Letra e tradução
Original
One, from the go
Can we just get into bed?
'Cause it's getting hard to hear the things that you said
Unless it's dark, I throw words like punches at you
I like the way they almost bruise
Can we just get into bed?
There's no other way around it
'Cause I know, when we talk about it
It's always the worst that we could do
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better when I hurt you?
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better? Why do I? Why do I?
Let's not pretend we don't find it hard
Just to accept the people we are
Throw words like punches at you
Sharp tables right across the room
And let's not pretend
Theres no other way around it
'Cause I know, when we talk about it
It's always the worst that we could do
Real love, no, we haven't found it
Let's not even talk about it
That's nearly the worst that we could do
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better when I hurt you?
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better? Why do I? Why do I?
Ay, yeah, yeah
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better?
Tradução em português
Um, desde o início
Podemos simplesmente ir para a cama?
Porque está ficando difícil ouvir as coisas que você disse
A menos que esteja escuro, eu jogo palavras como socos em você
Eu gosto do jeito que eles quase machucam
Podemos simplesmente ir para a cama?
Não há outra maneira de contornar isso
Porque eu sei, quando falamos sobre isso
É sempre o pior que poderíamos fazer
Por que me sinto melhor quando machuco você?
Sempre tente te deixar de pior humor
Por que me sinto melhor quando machuco você?
Por que me sinto melhor quando machuco você?
Sempre tente te deixar de pior humor
Por que me sinto melhor? Por que eu? Por que eu?
Não vamos fingir que não achamos isso difícil
Apenas para aceitar as pessoas que somos
Jogue palavras como socos em você
Mesas afiadas do outro lado da sala
E não vamos fingir
Não há outra maneira de contornar isso
Porque eu sei, quando falamos sobre isso
É sempre o pior que poderíamos fazer
Amor verdadeiro, não, não o encontramos
Não vamos nem falar sobre isso
Isso é quase o pior que poderíamos fazer
Por que me sinto melhor quando machuco você?
Sempre tente te deixar de pior humor
Por que me sinto melhor quando machuco você?
Por que me sinto melhor quando machuco você?
Sempre tente te deixar de pior humor
Por que me sinto melhor? Por que eu? Por que eu?
Sim, sim, sim
Por que me sinto melhor quando machuco você?
Sempre tente te deixar de pior humor
Por que me sinto melhor?