Mais músicas de Biffy Clyro
Descrição
Engenheiro Assistente: Axel Reinemer
Bateria: Ben Johnston
Vocais de apoio: Ben Johnston
Produtor: Biffy Clyro
Engenheiro Assistente: Brodie Griffin
Assistente de estúdio: David Dlubatz
Engenheiro Assistente: Dylan Grafftey-Smith
Engenheiro: Freddy Williams
Programador Adicional: Freddy Williams
Baixo: James Johnston
Vocais de apoio: James Johnston
Misturador, Produtor: Jonathan Gilmore
Percussão, Programador, Sintetizador: Jonathan Gilmore
Assistente de estúdio: Kian Moghaddamzadeh
Engenheiro Assistente: Luke Gibbs
Engenheiro Assistente: Marian Hafenstein
Mestre: Robin Schmidt
Guitarra, teclado, piano, voz: Simon Neil
Assistente de estúdio: Sören Kleideiter
Assistente de estúdio: Welf Willemeit
Compositor e letrista: Simon Neil
Letra e tradução
Original
Call me
Make me a better man
Believe me
Doing the best I can
Dearest Amygdala
What are you doing to me?
I'm trying to placate you
Double my dose up every week
All of my dreams
I've been chasing them down since I was 17
An irrational disease
That spread in-between you and me
But I'm never gonna give this up
I'm never gonna give it up
Too much will never be enough
Too much can never be enough
When part of the ceiling falls down
The floor starts to slip like your crown
Cast out before you were found
I had it the wrong way around
The wrong way is just another way
The right way is just another way
Fall for me
I'm being a better man
Appease me
I've run and run and ran
Dearest Amygdala, you've invaded my dreams
I never could ignore you
The same way you're ignoring me
Follow the screams
They've been catching me up since I was 23
An entirely new disease
That spread in-between you and me
But I'm never gonna give this up
I'm never gonna give it up
Too much will never be enough
Too much can never be enough
When part of the dream, it falls down
Belief starts to slip like your crown
Cast out before you were found
I had it the wrong way around
The wrong way is just another way
The right way is just another way
We defy the impossible
And it upsets the opposition
'Cause you're always getting close
Adopting a new position
For a change, for a change, for a change
For a change, for a change, for a change
For a change, for a change, for a change
For a change, for a change
We defy the impossible
And it upsets the opposition
'Cause you're always getting close
Adopting a new position
For a change, for a change, for a change
For a change
Hijacking your amygdala
For a change, for a change, for a change
For a change
Hijacking your amygdala
Amygdala
Tradução em português
Ligue para mim
Faça de mim um homem melhor
Acredite em mim
Fazendo o melhor que posso
Querida Amígdala
O que você está fazendo comigo?
Estou tentando aplacar você
Dobrar minha dose toda semana
Todos os meus sonhos
Eu os persigo desde os 17 anos
Uma doença irracional
Isso se espalhou entre você e eu
Mas eu nunca vou desistir disso
Eu nunca vou desistir
Muito nunca será suficiente
Muito nunca pode ser suficiente
Quando parte do teto cai
O chão começa a escorregar como sua coroa
Expulso antes de ser encontrado
Eu entendi tudo errado
O caminho errado é apenas outro caminho
O caminho certo é apenas outro caminho
Apaixone-se por mim
Estou sendo um homem melhor
Acalme-me
Eu corri e corri e corri
Querida Amígdala, você invadiu meus sonhos
Eu nunca poderia ignorar você
Da mesma forma que você está me ignorando
Siga os gritos
Eles estão me alcançando desde que eu tinha 23 anos
Uma doença totalmente nova
Isso se espalhou entre você e eu
Mas eu nunca vou desistir disso
Eu nunca vou desistir
Muito nunca será suficiente
Muito nunca pode ser suficiente
Quando parte do sonho, ele cai
A crença começa a escorregar como sua coroa
Expulso antes de ser encontrado
Eu entendi tudo errado
O caminho errado é apenas outro caminho
O caminho certo é apenas outro caminho
Desafiamos o impossível
E isso perturba a oposição
Porque você está sempre chegando perto
Adotando uma nova posição
Para variar, para variar, para variar
Para variar, para variar, para variar
Para variar, para variar, para variar
Para variar, para variar
Desafiamos o impossível
E isso perturba a oposição
Porque você está sempre chegando perto
Adotando uma nova posição
Para variar, para variar, para variar
Para uma mudança
Sequestrando sua amígdala
Para variar, para variar, para variar
Para uma mudança
Sequestrando sua amígdala
Amígdala