Mais músicas de Biffy Clyro
Descrição
Engenheiro Assistente: Axel Reinemer
Bateria: Ben Johnston
Vocais de apoio: Ben Johnston
Produtor: Biffy Clyro
Engenheiro Assistente: Brodie Griffin
Assistente de estúdio: David Dlubatz
Engenheiro Assistente: Dylan Grafftey-Smith
Engenheiro: Freddy Williams
Programador Adicional: Freddy Williams
Baixo: James Johnston
Vocais de apoio: James Johnston
Misturador, Produtor: Jonathan Gilmore
Percussão, Programador, Sintetizador: Jonathan Gilmore
Assistente de estúdio: Kian Moghaddamzadeh
Engenheiro Assistente: Luke Gibbs
Engenheiro Assistente: Marian Hafenstein
Mestre: Robin Schmidt
Guitarra, teclado, piano, voz: Simon Neil
Assistente de estúdio: Sören Kleideiter
Assistente de estúdio: Welf Willemeit
Compositor e letrista: Simon Neil
Letra e tradução
Original
How have you been? How would I know?
It's been a while since we were close
You've taken your leave: it's the easy way out
Next time, can we stop it tumbling down?
This is how we broke
This is how we broke
I always knew when I was wrong
But I never said sorry
Now I'd say it a thousand and one
I always hoped that I could change
Try and write a different story
But I made all the same mistakes
Where have you been? How have you grown?
The way I behaved, I knew all along
Eventually, you're beginning to shout
You're breathing it in, trying hard not to spit it out
But this is how we broke
This is how we broke
I always knew when I was wrong
But I never said sorry
Now I'd say it a thousand and one
I always hoped that I could change
Try and write a different story
But I made all the same mistakes
If you had the chance again, would you let me
Show you what I've lost?
I've shed the burden of memory
This time the path ahead can be yours and mine
I hope we're walking side-by-side
I always knew when I was wrong
And I should have said sorry
Now I will say whatever you want
I always hoped to turn the page
And start a brand new story
Erase the mistakes and make the change
This is how we grow
This is how we grow
Tradução em português
Como você tem estado? Como eu saberia?
Já faz um tempo que não estávamos perto
Você se despediu: é o caminho mais fácil
Da próxima vez, podemos impedir que isso desmorone?
Foi assim que quebramos
Foi assim que quebramos
Eu sempre soube quando estava errado
Mas eu nunca pedi desculpas
Agora eu diria mil e um
Eu sempre esperei poder mudar
Tente escrever uma história diferente
Mas eu cometi todos os mesmos erros
Onde você esteve? Como você cresceu?
A maneira como me comportei, eu sabia o tempo todo
Eventualmente, você está começando a gritar
Você está inspirando, tentando não cuspir
Mas foi assim que quebramos
Foi assim que quebramos
Eu sempre soube quando estava errado
Mas eu nunca pedi desculpas
Agora eu diria mil e um
Eu sempre esperei poder mudar
Tente escrever uma história diferente
Mas eu cometi todos os mesmos erros
Se você tivesse a chance novamente, você me deixaria
Mostrar o que eu perdi?
Eu me livrei do fardo da memória
Desta vez o caminho a seguir pode ser seu e meu
Espero que estejamos andando lado a lado
Eu sempre soube quando estava errado
E eu deveria ter pedido desculpas
Agora vou dizer o que você quiser
Eu sempre esperei virar a página
E começar uma nova história
Apague os erros e faça a mudança
É assim que crescemos
É assim que crescemos