Mais músicas de Biffy Clyro
Descrição
Engenheiro Assistente: Axel Reinemer
Bateria: Ben Johnston
Vocais de apoio: Ben Johnston
Produtor: Biffy Clyro
Engenheiro Assistente: Brodie Griffin
Assistente de estúdio: David Dlubatz
Engenheiro Assistente: Dylan Grafftey-Smith
Engenheiro: Freddy Williams
Programador Adicional: Freddy Williams
Baixo: James Johnston
Vocais de apoio: James Johnston
Misturador, Produtor: Jonathan Gilmore
Percussão, Programador, Sintetizador: Jonathan Gilmore
Assistente de estúdio: Kian Moghaddamzadeh
Engenheiro Assistente: Luke Gibbs
Engenheiro Assistente: Marian Hafenstein
Mestre: Robin Schmidt
Guitarra, teclado, piano, voz: Simon Neil
Assistente de estúdio: Sören Kleideiter
Assistente de estúdio: Welf Willemeit
Compositor e letrista: Simon Neil
Letra e tradução
Original
I guess you're stuck in the seventies
And you're desperate for everyone to know
You're flying high on your expertise
Your ignorance is running the show
We're closer to 2070
Where there's an absence of everything you know
You're sinking into eternity
It's comical, comical, comical
So make your mistakes while you can
You're still fucking breathing
These dreams are not chemical
They're only coming straight from the heart
Lean into me and never let go
So take a breath and think about us
With some restraint and some mystery
And an absence of little body blows
You'll get chewed up like the scenery
Show one regret and everyone knows
Yet you say shit too easily
With the consequences starting to show
You're worse than you've ever been
It's logical, logical, logical
Your rage built before you could stand
You're still fucking seething
These dreams are not chemical
They're only coming straight from the heart
Lean into me and never let go
So take a breath and think about us
These fears are not logical
They're only coming straight from the heart
Lean into me, don't let it take hold
So take a breath and feel my love
We remember why we escaped from the story
With fables and lies, we run from the glory
We remember why we escaped from the story
With fables and lies, we run from the glory
These dreams are not chemical
They're only coming straight from the heart
Lean into me and never let go
So take a breath and think about us
These fears are not logical
They're only coming straight from the heart
They ate you up and now you got old
Too late to do a thing about it
It's chemical!
It's chemical!
Tradução em português
Eu acho que você está preso nos anos setenta
E você está desesperado para que todos saibam
Você está voando alto com sua experiência
Sua ignorância está comandando o show
Estamos mais perto de 2070
Onde há uma ausência de tudo que você sabe
Você está afundando na eternidade
É cômico, cômico, cômico
Então cometa seus erros enquanto pode
Você ainda está respirando, porra
Esses sonhos não são químicos
Eles só vêm direto do coração
Apoie-se em mim e nunca solte
Então respire e pense em nós
Com alguma restrição e algum mistério
E uma ausência de pequenos golpes corporais
Você será mastigado como o cenário
Mostre um arrependimento e todo mundo sabe
No entanto, você diz merda com muita facilidade
Com as consequências começando a aparecer
Você está pior do que nunca
É lógico, lógico, lógico
Sua raiva cresceu antes que você pudesse ficar de pé
Você ainda está fervendo
Esses sonhos não são químicos
Eles só vêm direto do coração
Apoie-se em mim e nunca solte
Então respire e pense em nós
Esses medos não são lógicos
Eles só vêm direto do coração
Apoie-se em mim, não deixe isso tomar conta
Então respire e sinta meu amor
Lembramos por que escapamos da história
Com fábulas e mentiras, fugimos da glória
Lembramos por que escapamos da história
Com fábulas e mentiras, fugimos da glória
Esses sonhos não são químicos
Eles só vêm direto do coração
Apoie-se em mim e nunca solte
Então respire e pense em nós
Esses medos não são lógicos
Eles só vêm direto do coração
Eles comeram você e agora você envelheceu
Tarde demais para fazer algo a respeito
É químico!
É químico!