Mais músicas de Biffy Clyro
Descrição
Engenheiro Assistente: Axel Reinemer
Bateria: Ben Johnston
Vocais de apoio: Ben Johnston
Produtor: Biffy Clyro
Engenheiro Assistente: Brodie Griffin
Assistente de estúdio: David Dlubatz
Engenheiro Assistente: Dylan Grafftey-Smith
Engenheiro: Freddy Williams
Programador Adicional: Freddy Williams
Baixo: James Johnston
Vocais de apoio: James Johnston
Misturador, Produtor: Jonathan Gilmore
Percussão, Programador, Sintetizador: Jonathan Gilmore
Assistente de estúdio: Kian Moghaddamzadeh
Engenheiro Assistente: Luke Gibbs
Engenheiro Assistente: Marian Hafenstein
Mestre: Robin Schmidt
Guitarra, teclado, piano, voz: Simon Neil
Assistente de estúdio: Sören Kleideiter
Assistente de estúdio: Welf Willemeit
Compositor e letrista: Simon Neil
Letra e tradução
Original
Tell me all that you care about
And everyone that you love
Share a secret that no one knows
I'll keep it, and we'll seal it with blood
Does it make you uncomfortable
To explore all your vulnerabilities?
Who is ever gonna stoop so low?
I love you so I'll let you know
I thought we shared everything
The way we laughed, the way we sang
When we would dream, we'd dream out loud
You locked me in
I won't lock you out
Friendships come and friendships go
Some we miss and some we don't
I'm not ready to decide
I'm not ready to decide
But you chose
We were lucky to be close
Everything can be poisonous
At a high enough dose
Everyone can be dangerous
If you let them get in too close
We only see what we want to see
Ignore all responsibilities
Who is ever gonna stoop so low?
Come here and I'll let you know
I thought we shared everything
The way we laughed, the way we sang
When we would dream, we'd dream out loud
You locked me in
I won't lock you out
Friendships come and friendships go
Some we miss and some we don't
I'm not ready to decide
I'm not ready to decide
But you chose
We were lucky to be close
It was never a secret at all
It was never a secret at all
It was never a secret at all
It was never a secret at all
Friendships come and friendships go
Some we miss and some we don't
I'm gonna have to take sides
I'm gonna have to take sides
'Cause you chose
We were lucky to be close
Tradução em português
Diga-me tudo o que você gosta
E todos que você ama
Compartilhe um segredo que ninguém conhece
Eu vou mantê-lo e vamos selá-lo com sangue
Isso te deixa desconfortável
Para explorar todas as suas vulnerabilidades?
Quem vai descer tão baixo?
Eu te amo, então vou deixar você saber
Eu pensei que nós compartilhamos tudo
A maneira como rimos, a maneira como cantamos
Quando sonharíamos, sonharíamos em voz alta
Você me trancou
Eu não vou te trancar do lado de fora
Amizades vêm e amizades vão
Alguns sentimos falta e outros não
Eu não estou pronto para decidir
Eu não estou pronto para decidir
Mas você escolheu
Tivemos sorte de estar perto
Tudo pode ser venenoso
Em uma dose alta o suficiente
Todos podem ser perigosos
Se você deixá-los chegar muito perto
Só vemos o que queremos ver
Ignore todas as responsabilidades
Quem vai descer tão baixo?
Venha aqui e eu te aviso
Eu pensei que nós compartilhamos tudo
A maneira como rimos, a maneira como cantamos
Quando sonharíamos, sonharíamos em voz alta
Você me trancou
Eu não vou te trancar do lado de fora
Amizades vêm e amizades vão
Alguns sentimos falta e outros não
Eu não estou pronto para decidir
Eu não estou pronto para decidir
Mas você escolheu
Tivemos sorte de estar perto
Nunca foi um segredo
Nunca foi um segredo
Nunca foi um segredo
Nunca foi um segredo
Amizades vêm e amizades vão
Alguns sentimos falta e outros não
vou ter que tomar partido
vou ter que tomar partido
Porque você escolheu
Tivemos sorte de estar perto