Mais músicas de Biffy Clyro
Descrição
Engenheiro Assistente: Axel Reinemer
Bateria: Ben Johnston
Vocais de apoio: Ben Johnston
Produtor: Biffy Clyro
Engenheiro Assistente: Brodie Griffin
Assistente de estúdio: David Dlubatz
Engenheiro Assistente: Dylan Grafftey-Smith
Engenheiro: Freddy Williams
Programador Adicional: Freddy Williams
Baixo: James Johnston
Vocais de apoio: James Johnston
Misturador, Produtor: Jonathan Gilmore
Percussão, Programador, Sintetizador: Jonathan Gilmore
Assistente de estúdio: Kian Moghaddamzadeh
Engenheiro Assistente: Luke Gibbs
Engenheiro Assistente: Marian Hafenstein
Mestre: Robin Schmidt
Guitarra, teclado, piano, voz: Simon Neil
Assistente de estúdio: Sören Kleideiter
Assistente de estúdio: Welf Willemeit
Compositor e letrista: Simon Neil
Letra e tradução
Original
I'm on the outside, but looking in
Figuring out now what could have been
You only get one shot
And that is your experience
You only get one shot
And that's what makes it serious
Because it's always touch-and-go
In our darkest moments
To make something beautiful
To believe in, to believe
You have to lose all control
So love is all that matters
But it also shatters
I can't recall why I'm suffering
Smothered in smoke as I breathe again
You only get one shot
And that is your experience
You only get one shot
And that's what makes it serious
Because it's always touch-and-go
In our darkest moments
To make something beautiful
To believe in, to believe
You have to lose all control
So love is all that matters
But it also shatters
Can we forgive?
Can we forgive?
Can we forgive and forget what you did?
If this is love
If this is love
If this is love, then I forget what it is
Because it's always touch-and-go
In our darkest moments
To make something beautiful
To believe in, to believe
You have to lose all control
So love is all that matters
But it also shatters
Tradução em português
Estou do lado de fora, mas olhando para dentro
Descobrir agora o que poderia ter sido
Você só tem uma chance
E essa é a sua experiência
Você só tem uma chance
E é isso que torna isso sério
Porque é sempre um toque e pronto
Em nossos momentos mais sombrios
Para fazer algo bonito
Para acreditar, para acreditar
Você tem que perder todo o controle
Então o amor é tudo o que importa
Mas também quebra
Não consigo me lembrar por que estou sofrendo
Sufocado em fumaça enquanto respiro novamente
Você só tem uma chance
E essa é a sua experiência
Você só tem uma chance
E é isso que torna isso sério
Porque é sempre um toque e pronto
Em nossos momentos mais sombrios
Para fazer algo bonito
Para acreditar, para acreditar
Você tem que perder todo o controle
Então o amor é tudo o que importa
Mas também quebra
Podemos perdoar?
Podemos perdoar?
Podemos perdoar e esquecer o que você fez?
Se isso é amor
Se isso é amor
Se isso é amor, então eu esqueço o que é
Porque é sempre um toque e pronto
Em nossos momentos mais sombrios
Para fazer algo bonito
Para acreditar, para acreditar
Você tem que perder todo o controle
Então o amor é tudo o que importa
Mas também quebra