Mais músicas de Seni
Mais músicas de Inee
Mais músicas de SUSH1
Descrição
Intérprete Associado: Seni, Inee, SUSH1
Intérprete Associado: Seni
Intérprete Associado: Inee
Artista Associado, Produtor: SUSH1
Compositor e letrista: Inez Janiak-Mołęcka
Compositor: Maciej Suchodolski
Compositor e letrista: Wojciech Kamiński
Letra e tradução
Original
Oczy w oczy bulgolem, ale w tym przypadku nie.
Na pozór nie znamy się.
Sto tysięcy serc, tak jak jeden fandom.
Krzyczą każdy -wers, ubrani na czarno.
-Pod kapturem schowany cień, muzyka to plaster.
Wytatuowany mam herb, z nim się żyje łatwiej.
Parę słów rzuconych wiatr, tak jak list w butelce.
Trafił gdzieś do kilku z was, zmienił coś na lepsze.
Jeśli pomogłem wstać, pokonać demony, ty też uleczyłeś mnie.
To działa w dwie strony!
Sto tysięcy serc, tak jak jeden fandom.
Krzyczą każdy -wers, ubrani na czarno.
-Pod kapturem schowany cień, muzyka to plaster.
Wytatuowany mam herb, z nim się żyje łatwiej.
Gdzieś na końcu świata po poliku płynie łza i rozumiem, że to nie w kieszeni hajs, ani kolejny lajk, tylko to, by mieć cię obok.
Poczekam na dnie, bo dla ciebie warto. Na każdej ze scen jak najlepszy aktor.
Proszę, trzymaj klej, gdyby to rozerwało. Jak szek ta nie daj odejść mnie.
Sto tysięcy serc, tak jak jeden fandom.
Krzyczą -każdy wers, ubrani na czarno.
-Pod kapturem schowany cień, muzyka to plaster.
Wytatuowany mam herb, z nim się żyje łatwiej.
Tradução em português
Eu gorgolejei cara a cara, mas não neste caso.
Parece que ainda não nos conhecemos.
Cem mil corações, assim como um fandom.
Eles gritam cada linha, vestidos de preto.
-Há uma sombra escondida sob o capô, a música é um band-aid.
Tenho um brasão tatuado, isso facilita a vida.
Algumas palavras lançadas ao vento, como uma carta numa garrafa.
Ele alcançou alguns de vocês em algum lugar e mudou algo para melhor.
Se eu ajudei você a se levantar e vencer seus demônios, você também me curou.
Funciona nos dois sentidos!
Cem mil corações, assim como um fandom.
Eles gritam cada linha, vestidos de preto.
-Há uma sombra escondida sob o capô, a música é um band-aid.
Tenho um brasão tatuado, isso facilita a vida.
Em algum lugar no fim do mundo, uma lágrima escorre pelo meu rosto e eu entendo que não se trata de dinheiro no bolso ou algo parecido, mas de ter você ao meu lado.
Vou esperar lá embaixo porque vale a pena para você. Em cada palco como o melhor ator.
Por favor, segure a cola caso ela rasgue. Assim, não me deixe ir.
Cem mil corações, assim como um fandom.
Eles gritam cada verso, vestidos de preto.
-Há uma sombra escondida sob o capô, a música é um band-aid.
Tenho um brasão tatuado, isso facilita a vida.