Mais músicas de Seni
Mais músicas de Inee
Mais músicas de SUSH1
Descrição
Intérprete Associado: Seni, Inee, SUSH1
Intérprete Associado: Seni
Intérprete Associado: Inee
Artista Associado, Produtor: SUSH1
Letrista e compositora: Inez Janiak-Mołęcka
Compositor: Maciej Suchodolski
Compositor e letrista: Wojciech Kamiński
Letra e tradução
Original
Uciekam znów od tamtych bram. Czas zrobić czystki.
Tak -ciężko mi zachować twarz, bo mimo że -Krzyczę za trzech, oddaję wdech.
W chmurze mam stare rany, miliony twarzy prześladują mnie.
Krzyczę za trzech, oddaję krew.
A dla nich tak cichym szeptem: póki tu jestem, nie dam stłumić się!
Wystarczy szef, by zmienić historię.
Ryuk co noc wiści mi nad głową. Presja mi odbiera siły niczym polio.
Podał pióro i mam decydować solo. Przecież każdy błąd idzie na moje konto.
Nie mów, jak żyć, przecież nie rozumiesz nic.
Od twoich min już mnie mdli albo od utraty krwi robi się błogo.
Przez ten cały piękny syf.
Krzyczę za trzech, oddaję wdech.
W chmurze mam stare rany, miliony -twarzy prześladują mnie.
-Krzyczę za trzech, oddaję krew.
A dla nich tak cichym szeptem: póki tu jestem, nie dam stłumić się.
Uciekam znów od tamtych bram. Czas zrobić czystki.
Tak ciężko mi zachować twarz, bo wiem, że oni tylko. . .
Wciąż konstruują prawdę. Mówią ludziom, jak żyć.
Może będzie łatwiej tam, gdzie nie mają śnić.
Jak lalki w teatrze sterowani przez nic.
Żyć ma tu był łase, -nie ma skutków, nie ma nic.
-Krzyczę za trzech, oddaję krew.
A dla nich tak cichym szeptem: póki tu jestem, nie -dam stłumić.
-Krzyczę za trzech, oddaję wdech.
W chmurze mam stare rany, miliony twarzy prześladują mnie.
Tradução em português
Estou fugindo daqueles portões novamente. É hora de purgar.
Sim, é difícil para mim salvar a aparência porque, embora esteja gritando por três, respiro fundo.
Tenho feridas antigas na nuvem, milhões de rostos me assombram.
Grito por três, doo sangue.
E para eles num sussurro tão baixo: enquanto eu estiver aqui, não vou me deixar reprimir!
Basta um chefe para mudar a história.
Ryuk paira sobre minha cabeça todas as noites. A pressão tira minhas forças como a poliomielite.
Ele me entregou a caneta e eu tenho que decidir sozinho. Afinal, todo erro vai para minha conta.
Não me diga como viver, você não entende nada.
Seus rostos me fazem sentir enjoado ou a perda de sangue me faz sentir feliz.
Por causa de toda essa porcaria linda.
Grito por três, respiro.
Tenho feridas antigas na nuvem, milhões de rostos me assombram.
-Grito por três, dou sangue.
E para eles em um sussurro tão baixo: enquanto eu estiver aqui, não me permitirei ser reprimido.
Estou fugindo daqueles portões novamente. É hora de purgar.
É tão difícil para mim salvar a aparência porque sei que são só eles. . .
Eles ainda estão construindo a verdade. Eles dizem às pessoas como viver.
Talvez seja mais fácil onde eles não precisam sonhar.
Como marionetes num teatro controlado por nada.
Ele deveria viver aqui, não há consequências, não há nada.
-Grito por três, dou sangue.
E para eles em um sussurro tão baixo: enquanto eu estiver aqui, não deixarei que isso seja reprimido.
-Grito por três, respiro.
Tenho feridas antigas na nuvem, milhões de rostos me assombram.